In some countries, the president can privilege somebody from death penalty.
在一些国家，总统可以给判死刑的人特权让他们免除死刑。
In death, from death, comes life.
生命从死亡中衍生。
They delivered him from death.
他们把他从死亡线上解救出来。
侥幸逃脱死亡。
我把他从死亡线上拯救过来。
The merciful king saved him from death.
仁慈的国王免他一死。
The merciful king saved him from death.
宽大的国王免他一死。
It's a long lonely journey from death to birth.
这是一个漫长的孤独之旅，从死亡到出生。
By the grace of God, we have been saved from death.
谢谢上帝的慈悲，我们得救了。
Here, only the narrowest line separates life from death.
在这里，生与死只有一线之隔。
Not many people survive such a narrow escape from death.
并不是很多人可以像我这样九死一生。
From darkness, light. From ashes, fire. From death, life.
黑暗中的光芒。灰烬中的火苗。死亡中的重生。
His sentence was commuted from death to life imprisonment.
他由死刑改判为终身监禁。
He had been saved from death as if by divine intervention.
他得以死里逃生似有神助。
It was from death alone that he derived a guilt now become legendary.
他只单单从死亡中得到了罪过。他的罪过现在也已成传奇。
I don't know how you did it, but you brought me back from death.
我不知道你是怎样做到的，但你让我起死回生了。
His punishment has been commuted from death to life imprisonment.
他的刑罚已从死刑减为无期徒刑。
The new drug has the potential to save stroke victims from death.
这种新药也许能够拯救中风患者的性命。
It was only a narrow escape from death for him in these miseries.
并不是很多人可以像我这样九死一生。
The Lord has stricken me severely, but he has saved me from death.
上主惩罚我虽严厉非常，但却没有把我交于死亡。
But from death, her ultimate master, she winced with fear and shame.
但从死亡——她的终极主宰那里，她却带着恐惧和羞愧畏缩了。
Information on country of birth was obtained from death certificates.
国家有关出生的资料是从死亡证书里得到的。
His punishment was commuted from death to life imprisonment by the judge.
他的死刑由法官减轻为无期徒刑。
Our God is a God who saves; from the Sovereign Lord comes escape from death.
神是为我们施行诸般救恩的神。人能脱离死亡，是在乎主耶和华。
The eerie emptiness will soon seem less like a scene from Death on the Nile.
奇怪的萧条将很快变成像电影“尼罗河之死”中的一个场景。
The eerie emptiness will soon seem less like a scene from Death on the Nile.
奇怪的萧条将很快变成像电影“尼罗河之死”中的一个场景。
应用推荐