Fire Eater sneezes and forgives Pinocchio, who saves his friend, Harlequin, from death.
食火者打了喷嚏，赦免了皮诺乔。皮诺乔救了他的朋友哈利昆，使他免于死亡。
The meeting is an attempt to mobilize nations to save children from death by disease and malnutrition.
该会议试图动员各国救助儿童，以免死于疾病和营养不良。
He will take pity on the weak and the needy and save the needy from death.
他要怜恤贫寒和穷乏的人，拯救穷苦人的性命。
He said, "Our love for each other proves that we have gone from death to life."
他说，“我们因为爱弟兄，就晓得是已经出死入生了。”
John wrote, "Our love for each other proves that we have gone from death to life."
约翰曾这么写：“我们彼此相爱便证明我们已经出死入生了。”
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
在饥荒中，他必救你脱离死亡。在争战中，他必救你脱离刀剑的权力。
Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.
不义之财毫无益处，唯有公义能救人脱离死亡。
When he was old enough to understand, Jochebed told him how God had saved him from death.
当他长到能懂事了，约基别告诉他上帝如何把他从死亡中救出来。
And the young lives saved from death or life-long disability will be numbered in the millions.
使年轻人得以避免的死亡或避免出现终生残疾的数量将会以数百万计算。
For you, o Lord, have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling.
主阿，你救我的命，免了死亡，救我的眼，免了流泪，救我的脚，免了跌倒。
You lose maybe 300 gold by selling, but even if it saves you from death even once, it is worth the price.
你可能会因为卖出物品而损失300金币，但是只要它们救了你哪怕只有一次命，也是值得的。
For you have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
因为你救我的命脱离死亡。你岂不是救护我的脚不跌倒，使我在生命光中行在神面前吗？
Those of you who true love your spouse and children would unselfishly lay your life on the line to save them from death.
只有那些真正深切关爱自己家人和孩子的人，才会甘愿牺牲自己。
From death to life then to emotion and then to value and you still have to think about the way of living and one's psychology.
从死亡，到人生，到感情，到价值，到处世方法，到人的心理。
From death to life then to emotion and then to value, and you still have to think about the way of living and one's psychology.
从死亡，到人生，到感情，到价值，到处世方法，到人的心理。
Apart from death threats, his work has provoked official complaints to Britain's General Medical Council, according to the BBC.
据英国广播公司了解，除了死亡的威胁外，他的工作已经引起了英国医疗委员会的正式投诉。
As Mervyn King, governor of the bank of England, puts it: global Banks are global in life, but national in death or rescue from death.
正如英国央行行长默文•金(Mervyn King)说的那样：国际性银行可以作为全球企业存在，但其消亡或幸免于消亡影响的却是具体国家。
She has documented the gap by comparing ages from death notices on a poodle email list she belongs to with birth records in a poodle database.
她记录了自己参加的狮子狗俱乐部开出的死亡报告上的狗寿命，将其与一个狮子狗数据库上的出生纪录进行对比核实。
That you will spare the lives of my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and that you will save us from death.
要救活我的父母，弟兄，姐妹，和一切属他们的，拯救我们性命不死。
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
因为你救我的命脱离死亡。你岂不是救护我的脚不跌倒，使我在生命光中行在神面前吗。
I tell you the truth, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be condemned; he has crossed over from death to life.
我实实在在地告诉你们：那听我话、又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。
Very truly I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life and does not come unto judgment but has passed from death to life.
我实实在在地告诉你们，那听我话，又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。
Therefore we have been buried with him by baptism into death so that just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father so we also have been raised from death.
我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，像基督借着，父的荣耀从死里复活一样，叫我们一举一动有新生的样式。
By our baptism, then, we were buried with him and Shared his death, in order that, just as Christ was raised from death by the glorious power of the Father, so also we might live a new life.
所以我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
By our baptism, then, we were buried with him and Shared his death, in order that, just as Christ was raised from death by the glorious power of the Father, so also we might live a new life.
所以我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
应用推荐