As one friend recently told me, "it's what guys do."
就像有个朋友最近告诉我的那样“男人们都这样干”。
A friend recently went on a blind date in Beijing.
我的一位朋友最近参加了北京的一场相亲会。
A friend recently went on a blind date in Beijing.
最近一个在北京的朋友去相亲。
So, my friend recently sent me this job that looks really interesting.
所以，我的朋友最近发给我的这个工作看起来很有意思。
A physicist friend recently told me half his department was on Prozac.
最近我一个学物理的朋友跟我说他部门有一半的人在吃百忧解。
I've heard that you've made a new strange friend recently, Sophie.
苏菲，我听说你最近交了一个奇怪的新朋友。
I was talking to a running friend recently about a half marathon she'd run.
我最近和我的一个跑友谈到了她刚刚参加的一次半程马拉松赛。
A close friend of mine recently underwent tests for leukemia.
我的一个好朋友最近接受了白血病测试。
I recently spoke to a friend who had a huge fight with her boyfriend because he met an ex for lunch.
我最近刚刚跟一个朋友聊过天，她跟男友大吵了一架，因为他跟前女友吃中饭。
A friend of mine recently went through a tough time: a personal crisis.
我的一位朋友最近过着艰难的日子：个人危机。
One of my friend became a postman recently.
我有个朋友最近做了邮差。
I was recently talking to a friend about a problem that I had.
最近，我和一个朋友讨论我的一个问题。
Recently, my friend asked me to help her build an online dating profile.
最近，朋友请我帮忙建立一份网络交友信息。
My married friend told me that his wife recently said.
一个结了婚的朋友告诉我，最近他妻子跟他说。
A friend of mine recently offered me these great 'lead-ins' to meaningful conversation.
我的一位朋友最近为我提供了这些关于有意义沟通优秀的指导性建议。
I was talking recently with a friend who is in law school.
最近，我和一个在法学院的，朋友聊天时。
Recently, a friend was asked for advice on how to start collecting books.
最近，有位朋友被问了这样一个问题：藏书要如何开始。
Another recently divorced friend drove this point home.
我另一位离异的朋友能作为佐证。
A friend of mine has had his house painted recently.
我的一位朋友最近把他的房子油漆过了。
I recently got into a discussion with a non-believer friend about astrology.
最近我和一个不信仰占星学的朋友展开了一番有关占星学的讨论。
This happened to a friend of mine recently (actually two days ago).
最近我一朋友就碰到这种事情了，就在两天前。
Recently I told this dream to a friend who studied psychology.
最近，我把这个梦讲给了一位学心理学的朋友。
Recently I was visiting a friend who has a greenhouse.
最近我去探访一个朋友，她带我到她家的温室看花。
Recently buy a house, no contract, an experienced friend to talk about.
最近刚买房，还没签合同，有经验的朋友来谈谈。
My friend used to smoke but he recently kicked the habit.
我朋友以前吸烟，但是他现在已戒烟了。
Call a friend you haven't spoken to recently and have a good long chat.
给一个近来没联系过的朋友打电话，美美的长谈一番。
"She's just not there yet," said a friend who talked to her recently.
“她还没缓过劲来，”最近和她聊过的一个朋友说。
"She's just not there yet," said a friend who talked to her recently.
“她还没缓过劲来，”最近和她聊过的一个朋友说。
应用推荐