I was told that the education department was offering a free course.
我得知教育部提供了一门免费的课程。
During my second year at the city college, I was told that the education department was offering a free course.
在城市学院读二年级的时候，我得知教育部提供了一门免费的课程。
This left the Prince hand-free for a second, of course.
当然，这让王子有一秒钟自由了。
Except, of course, it is not free.
当然，它不是慷慨之举。
A natural feeling is, of course, that what we do, we do of our own free will.
自然的感觉当然是，不管我们做什么，我们都是在按照自己的自由意志去做的。
Of course, feel free to use your imagination and change the text of these updates!
当然，您完全可以根据自己的兴趣和想象更改这些更新的文本！
The big difference, of course, is hardware will never be free [as in free beer].
当然，在硬件上最大的区别就是永远不可能免费，就像让啤酒免费一样。
Jeff: The free food, of course.
杰夫：当然是那些免费食物了。
Of course, feel free to use your creativity, as well.
当然，您也可以自由发挥自己的创造力。
One could similarly have a course devoted to the problem of free will.
我们系同样还开设有一门课，专门讨论自由意志问题。
You are free to use whatever you need, of course.
当然，您可以根据需求使用自己喜好的版本。
Of course, we mistakenly believe we've got free will.
当然，我们错误地相信自己有自由意志。
Of course, you are free to use any other technique to describe your requirements.
当然，你也可以使用别的技术来描述你的需求。
Free human beings think such rules and regulations are silly of course.
向往自由的人类当然会认为这种规则和条例是相当愚蠢的。
Of course, there's no free lunch.
当然，没有免费的午餐。
Of course, computers were not free then, and they are not free today.
当然，接下来计算机也并没有实现免费，直到今天也还是得花钱去买。
Free discussion was how the collective decided which course it would follow.
自由辩论才能让集体决定前方的路该如何走。
“Of course, ” she said, gesturing with her one pie-free hand.
“再见，”她说，用没拿馅饼的那只手挥挥手。
Of course, via the API, you are free to remove buckets too.
当然，通过API，您也可以随意删除存储段。
That does not, of course, make it a free-for-all.
当然，这并非是令互联网完全自由。
Of course my social network is free!
我的博客啊，社交网站啊当然应该免费啦。
But of course, policymakers aren't quite this free.
但是政客们当然不能为所欲为。
Of course, you're free to use whatever name you choose.
当然，您可以随意选择任何名称。
About 160 schools around the world now offer course materials free online to the public.
全世界范围内约有160所学校对外提供免费在线课程材料。
Of course, the choice between arrows 4a and 4b is not completely free.
当然，公司并不是完全自由地在箭头4a和箭头4b中选择现金的流向。
You are totally free to choose your own course.
你有完全的自由选择自己的道路。
Valeria: Or people like playing music and that is free of charge of course.
瓦莱里娅：还有演奏音乐的人，当然这些都是免费的。
Valeria: : Or people like playing music and that is free of charge of course.
瓦莱里娅：还有演奏音乐的人，当然这些都是免费的。
The course is free but you have to provide your own books.
修读该课程是免费的，但你要自备课本。
The course is free but you have to provide your own books.
修读该课程是免费的，但你要自备课本。
应用推荐