Their economy is still a fraction of ours.
他们的经济仍然是我们的一部分。
Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.
伪造的设计师名牌手表以真品若干分之一的价格出售。
The message arrives in your brain in a fraction of a second.
信息瞬间便可传递到大脑。
It's usually a small fraction of the total.
它通常只是总数的一小部分。
Only a small fraction of the creatures that die are preserved in this way.
死去的生物中也只有一小部分被这样保存下来。
In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.
在互联网时代，至少在理论上，这个比例可以大大降低。
Please open the train [car] window a bit [crack; fraction].
请把这车窗打开一点点。
And for each component we have to describe its mole fraction in that particular phase.
对每一个组分我们都要知道，它在各个相中的摩尔分数。
But today such applications account for only a small fraction of Internet traffic.
但是今天这样的应用只不过占因特网流量的很小一部分。
气体摩尔分数。
You decrease the mole fraction of the less volatile material in the gas phase.
更不易挥发的物质，在气相中的，摩尔分数减小了。
So, here is the liquid mole fraction at temperature two.
好，这是二点温度下的液态摩尔分数。
摩尔分数很小。
Either solution would provide a stateful experience at a fraction of the cost.
任何一种解决方案花费部分成本即可提供有状态体验。
So what's the mole fraction of B in the gas phase?
那么B在气相中的摩尔分数是多少？
And you'll have some different mole fraction than you started with before.
你会和之前开始的时候，有不同的摩尔分数。
So this is the mole fraction of the liquid.
这是液相的摩尔分数。
B so it's got some mole fraction of B.
其中有一些摩尔分数的。
So that's our mole fraction of B.
这就是B的摩尔分数。
Well it's the mole fraction of a in the gas.
这是气体中a的摩尔分数。
Here's yB. The gas mole fraction.
这是yB，气相摩尔分数。
Only a fraction of users are active.
只有少部分的用户是活跃的。
In the reaction, the fraction ACTS as an agent.
在反应中，这些碎片起一种媒剂的作用。
But our bodies metabolize only a small fraction of them.
但是我们的身体只能代谢一小部分气体。
Nobody can be expected to know everything, or even a tiny fraction of everything.
没有人能够期望了解所有的一切，甚至是一切的一小部分。
Today we know that subprime lending was only a small fraction of the problem.
今天我们知道次级抵押贷款只是问题中的一小部分。
The whole application requires just a fraction of the code presented in this article.
整个应用程序只需要本文中所提到的代码的一小部分。
Humans - thank goodness - only ever get to see a tiny fraction of it.
人类-感谢上帝-只看到它的一个极小的部分。
They complain that moneylenders advance only a fraction of the item's value.
他们抱怨说借款人只能提前支付一小部分物品的价值。
And they represent just a small fraction of the population.
他们仅代表了人口的一小部分。
应用推荐