You may also want to only do detailed logging on a random fraction of requests and extrapolate from there.
您可能还希望仅对请求的随机部分进行详细的日志记录，并从那里进行推断。
If using the ICUMSA tables, he or she would report in mass fraction.
如果使用国际糖分析统一方法委员会表，他或她将以质量分数报告。
Now, of course, since this is a mole fraction, it's always between zero and one.
现在，当然，由于这是摩尔分数，它总是处于零到一之间。
Water covers three quarters of the Earth, but only a small fraction is accessible as freshwater.
水覆盖地球的四分之三，但是仅有很少一部分是可以获得的淡水。
Because cloud environments are virtualized, a fraction of the total CPU, memory, and disk storage is allocated to each user request.
因为云计算是虚拟化的，所以全部CPU、内存和磁盘存储的一部分被分配给每个用户请求。
Recovering the permeate fraction.
回收渗透部分。
Your 1.0 stylesheets probably use only a fraction of the 1.0 features and would use a smaller fraction of the 2.0 feature set.
您的1.0样式表也许只用到了1.0的一部分，可能将用到2.0特性集合更小的一部分。
The fraction was then multiplied by 100 and rounded to the nearest half or whole number.
该分数然后被乘以100，再四舍五入成半数或者整数。
Various solvent naphtha fraction generally have to go through refining.
各种溶剂油馏分一般都需要经过精制加工。
The strategy works in only a fraction of cases.
但是这个策略只在很少一部分情况下有效。
Career and technical education could be expanded at a fraction of the cost of college subsidies.
可以扩大职业与技术教育，而其花费仅相当于大学补贴的一部分。
An unexpectedly large fraction of players acted altruistically to protect their weaker friends.
远远超出人们的预料，有很大一部分玩家在游戏中无私地保护那些弱者朋友。
The first variant is much faster, because only a fraction of the nodes have to be inspected during evaluation.
第一个表达式速度非常快，因为在计算期间只需要检查节点的一部分。
Freud's great contribution was the recognition that consciousness holds only a small fraction of the things we know and feel.
弗洛伊德伟大的贡献在于承认意识所掌握的只是我们知道和感受中的极少数一部分。
This represents only a fraction of the couples who want a divorce.
这只代表了小部分想离婚的夫妇。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
However using light to find one's own way around requires vastly more energy, since the eyes have to detect the tiny fraction of the light that bounces off each part of the scene.
然而，利用光来找到自己的方向极大地需要更多的能量，因为眼睛必须检测从场景的每个部分反射的光的极小部分。
Only a small fraction of today's workers make things.
在今天，只有一小部分的工人在进行生产制造。
Even native speakers know only a fraction of these.
即便是母语为英语的人也只认识其中一小部分。
But ultimately only a small fraction carried multiple strains of rhinovirus.
但其中只有一小部分最终携带多个鼻病毒株。
So far they've uncovered only a tiny fraction of the ruins.
到目前为止，他们已经发现的遗址只有一小部分。
But it receives only a fraction of the research budget devoted to AIDS.
但对肺结核病的研究经费投入只占艾滋病的一小部分。
Also note that file metadata needs are usually a small fraction of overall storage needs.
还要注意，文件元数据存储需求通常仅占总体存储需求的一小部分。
Although it is still only a small fraction of what is needed, it has risen steeply.
虽然它仍然仅是所需资金的一小部分，但已急剧增加。
But this is a national race, and he cannot meet more than a tiny fraction of voters in person.
但这次是全国竞选，即使是全国选民的一小部分，他也不可能一一见面。
Housing assistance is not an entitlement, and only a small fraction of those who qualify for it actually receive it.
住房补贴也不属于津贴范畴，而且在符合资格的人中只有一小部分的人能获得该补助。
But with.net, it's now possible to write very powerful test automation in a fraction of the time it used to take.
但有了. NET之后，只需要花费以前所用时间的一小部分，就可以编写出非常强大的测试自动化。
But with.net, it's now possible to write very powerful test automation in a fraction of the time it used to take.
但有了. NET之后，只需要花费以前所用时间的一小部分，就可以编写出非常强大的测试自动化。
应用推荐