培育更人道的社会。
培养一种团队意识。
Foster a culture of software quality.
培养软件质量的文化氛围。
Foster a common understanding of a system.
促进对系统的一般了解。
To foster a person is to foster him a hope for future.
培养人，就是培养他对前途的希望。
In addition, we must foster a positive learning point of view.
此外，还必须树立正确的学习观点。
First, to raise awareness, foster a sense of full participation.
第一，要提高认识，树立全员参与意识。
A collection of software designed to foster an online community.
这是用于创建在线社区的一组软件。
And we should jointly foster a safe and peaceful international environment.
共同营造安全、安宁的国际环境。
The captain did his best to foster a sense of unity among the new recruits.
队长尽力培养新成员之间的团结精神。
Certain industries, such as the movies or banking, foster a particular culture.
某些行业企业文化独特，例如电影业或银行业。
We will intensify pollution treatment and foster a sound environment for people's health.
要加强环境污染治理，为保障人民健康营造良好环境。
Third, we should foster a new security concept gearing to ensuring security of all countries.
应该树立新安全观，实现所有国家的普遍安全。
Third, wewill foster a relationship with Pakistanfounded upon mutual interests and mutual respect.
第三、我们会和巴基斯坦建立基于共同利益和相互尊重的关系。
China and its neighbors share the aspiration to foster a stable and peaceful regional environment.
稳定安宁的地区环境，是中国和周边国家的共同期许。
It will strengthen and improve management of the Internet and foster a healthy cyberspace environment.
加强和改进互联网管理，营造健康的网络环境。
The children were waiting for placement in a foster care home.
孩子们正在等待被安置到寄养家庭里。
It might be possible for a single woman to be accepted as a foster parent.
有可能接受单身女子做养母。
Mike Foster is a Labour Party member of the Parliament.
迈克·福斯特是议会工党成员。
Both workflow and version control are designed to foster collaboration in a team environment.
工作流和版本控制都设计为促进团队环境中的协作。
Together, we have a responsibility to foster engagement grounded in mutual interest and mutual respect.
我们肩负共同的责任，促进在共同利益和相互尊重基础上的相互接触。
A world away from Haiti, foster parents hold out hope.
在远离海地的地方，寄养父母依然抱有希望。
"Even if it's a quality foster home, they feel they don't belong there."
“几乎每一个孩子，他们都说‘我情愿呆在家里面对一屋子的麻烦也不愿意过寄养那种居无定所的生活’，”Sheldon说，“即使寄养家庭的素质非常高，他们也会觉得自己根本不属于那儿。”
The woman who took in the children became a licensed foster care guardian.
那个帮忙照看孩子的女人成为了一名持有许可证的寄养服务师。
In principle, such a law should foster competition.
原则上，此类法律会有利于竞争。
She soon learned that she could become a licensed foster mother.
不久后，她认为她可以成为那种获得许可的抚养妈妈。
The entire point of a social network is to foster communication.
社会化网络在于促进沟通和交流的。
The entire point of a social network is to foster communication.
社会化网络在于促进沟通和交流的。
应用推荐