The forecasters say more snow is on the way.
天气预报员说不久还将有更多降雪。
In order to make weather forecasters look good.
为了让天气预报看起来好看。
This was not at all what forecasters were expecting.
这显然不是经济预测者们所期待的。
Now weather forecasters are calling for severe cold.
现在天气预报又预报可能出现严冬。
The world is never short of futurists and forecasters.
世界从来不缺乏对未来的预测者、描绘者。
Asia's bounce has taken many forecasters by surprise.
亚洲经济反弹让许多预测者惊讶不已。
For our complete July averages poll of forecasters, see here.
七月份完整的预测者调查平均结果，请看此处。
Forecasters expect the heat to last through much of the week.
天气预报员预计在本周内这股热浪还将持续下去。
There are other reasons too why some forecasters are less glum.
其它还有多个原因可解释为什么一些预测家不是那么悲观。
Most forecasters assume a further appreciation against the dollar.
多数预测假设人民币兑美元进一步升值。
Most forecasters still maintain that a second recession is unlikely.
绝大多数预测者仍然认为二次衰退不太可能。
The Blue Chip consensus of private forecasters has the same number.
“蓝筹”私人预测者的共识也得出这个相同的数据。
Weather forecasters in America have full access to the ECMWF's model.
美国的气象预报人员具有使用欧洲中期天气预报中心该模型的全部权限。
Forecasters say another winter storm is making its way into the region.
气象预报员称又有一场暴风雪即将降临该地区。
Forecasters say it is still too early to tell where the storm is headed.
预报员称现在预测飓风的走向还为时过早。
Forecasters expect the cold temperatures to continue throughout the week.
预告说，这个星期会持续低温。
Local weather forecasters issued the first red rainstorm alert of the year.
当地气象台发布了今年第一个红色暴雨预警。
Several forecasters believe that short term rates will reach 6% by early 2007.
一些预测者认为在2007年初，短期利率将达到6%。
But forecasters point out that these storms can happen anywhere, at any time.
但是预报员指出，这种暴风雨随时随地都有可能发生。
Another camp of forecasters says California prices probably have further to fall.
另一个阵营的预测者们则认为加州的房价有可能进一步下跌。
That could mean 9% unemployment will be here for some time, whatever forecasters claim.
因此，不管预测结果如何，9%的失业率将持续很长一段时间。
It also tends to be linear: too often forecasters merely project forward recent trends.
而且预测也通常都是线性的：很多时候，预测人只不过是突出了最近的趋势而已。
Most forecasters expect output to grow by an annualised 2.5% or more in the second quarter.
大多数预测家期望在第二季度美的产出增长率可以年度增长率2.5%或更多来增长。
Forecasters say the storm system is moving eastward and more severe weather can be expected.
预报人员说，该风暴体系正在朝东移去，未来天气将会更恶劣。
Meanwhile forecasters say it's unlikely southern California will get much rain before the fall.
同时，预报员表示，加州西部在秋季前不太可能迎来大量降雨。
Economic forecasters may be deluding themselves if they are counting on a quick, strong recovery.
经济预测家如果在指望经济快速强劲的回复，可能只是自欺欺人。
Information on thunderstorms as detected by a lightning location system is also available to forecasters.
闪电位置显示系统则用以监测雷暴的位置，为天气预报员提供最新资料。
Weather forecasters say air quality will return to normal this Wednesday following forecasted strong wind.
天气预报表明，周三伴随着强风的来临空气质量将回归正常水平。
Weather forecasters say air quality will return to normal this Wednesday following forecasted strong wind.
天气预报表明，周三伴随着强风的来临空气质量将回归正常水平。
应用推荐