He controlled himself by sheer force of will.
他全靠意志力自我控制。
The band is still an innovative force in music.
该乐队仍是音乐界的一支创新力量。
He changed our world through the force of his ideas.
他以其思想的强大影响力改变了我们的世界。
We will achieve much more by persuasion than by brute force.
我们通过说服会比使用暴力获得更多的成果。
They were able to achieve a settlement without using military force.
他们没有诉诸武力就解决了问题。
I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢。
The expansion of higher education should be a powerful force for change.
高等教育的发展对变革应该是一个强大的推动力。
He knew how to win by craft and diplomacy what he could not gain by force.
他擅长于通过计谋和外交手腕赢得他用武力无法得到的东西。
She had to force herself to stand her ground when she heard someone approaching.
听到有人走近时，她得强迫自己不要退却。
You have latent force to develop in your studies.
你在学习上还有潜力可挖。
This can become a driving force for social advance.
这能成为社会前进的动力。
As is expected, AI is an area where China may appear as a leading force.
正如预期的那样，中国可能会在人工智能这个领域成为主导力量。
Brain against brute force—and brain came out on the top—as it's bound to do.
智力对抗蛮力——智力占据了上风——这是必然的。
The greatest force that kept me moving was the lasting support from my family.
使我前进的最大动力是来自家庭的长期支持。
Four thousand troops have been reorganized into a fighting force.
4000人的军队已经被改编成了一支战斗力强的精锐部队。
The police force is committed to being an equal opportunity employer.
警察机构致力于成为提供均等机会的雇主。
Stevenson's deeply felt performance is a tour-de-force.
斯蒂文斯感人至深的表演真是一个杰作。
She spoke with force and deliberation.
她讲话铿锵有力，字斟句酌。
Don't force your opinion upon others.
不要把你的意见强加于人。
A valiant assault force does not fear a strong fortress.
攻坚不怕堡垒硬。
The wheel of history rolls forward with an irresistible force.
历史车轮滚滚向前，势不可挡。
The main force will arrive soon.
大队人马随后就到。
It's my position that gentlemen should reason thing out rather than resort to force.
我主张君子动口不动手。
A life force indwells in nature.
生命力永存于大自然中。
那是一种强大的力量。
让这种力量与你同在。
Don't force yourself to forget.
不要逼自己去忘记。
And that is one force towards kindness.
这是使人向善的力量之一。
And that is one force towards kindness.
这是使人向善的力量之一。
应用推荐