Pardon the bother, and many thanks for your kindness.
抱歉打扰了,非常感谢你的好意。
Heaven reward you for your kindness and self-denial!
上天会奖赏你的善良和舍己的!
谢谢你的好意。
I'm very grateful to you for your kindness.
你的好意,我十分领情。
B: Thank you for your kindness.
谢谢你的好意。
Thank you again for your kindness.
谢谢你的好心。
I can never repay you for your kindness.
你对我的恩情我永远也报答不完。
I want to thank you for your kindness.
我想对你的善意表示感谢。
Thank you very much for your kindness.
非常谢谢你的帮忙。
Thank you for your kindness, she said.
“谢谢你的一片好心,”她说。
How can I reward you for your kindness?
我如何酬谢你的好意呢?
How can I reward you for your kindness?
我怎样才能报答你的好意呢?
Yes, I will. Thank you for your kindness.
好的,我会的。谢谢你的好意。
Master Huang: Thank you for your kindness!
黄师父:谢谢你的好意!
Thanks a lot. Thank you for your kindness.
非常感谢。谢谢你的热情。
How can I ever repay you for your kindness?
我该怎样才能报答你的好意?
I know. Thank you for your kindness. See you.
我知道,谢谢你的好意。那再见了。
Good-bye, and thanks again for your kindness.
再见,再次感谢你们的好意。
Many thanks for your kindness and hospitality.
非常感谢你的仁慈和好客。
I don't know how to thank you for your kindness.
我真不知道该如何来感谢你的善意。
I can hardly thank you enough for your kindness.
真不知如何感谢您的关心。
I am eternally grateful to you for your kindness.
我会永远感激你的善意。
I wish I could repay you somehow for your kindness.
我希望,对你的好意我能有所回报。
I wish I could repay you somehow for your kindness.
但愿对你的好意我能有所回报。
I wish I could repay you somehow for your kindness.
我希望我能回报你的好意。
I would like to express my thanks for your kindness.
我想对你的好意表示感谢。
Thank you in advance for your kindness and generosity.
为你的仁慈和慷慨预先谢谢你。
Thank you in advance for your kindness and generosity.
为你的仁慈和慷慨预先谢谢你。
应用推荐