With the Republicans in the ascendancy, federal aid for states is likely to be cut.
随着共和党的影响增大，联邦对各州的援助很有可能减少。
Most states, for instance, have a blood test requirement, but a few do not.
例如，大多数州都有验血的要求，但也有一些州没有。
For example, in the United States, people throw their garbage into the trash can.
例如，在美国，人们把垃圾扔进垃圾桶。
Throughout the United States, the legal age for marriage shows some difference.
美国各地的法定结婚年龄有所不同。
And that is not a future I want for the United States of America.
同样，这也不是我想为美利坚合众国所设计的未来。
This has been a very tough decade for the United States.
这十年对美国来说是艰苦卓绝的十年。
Time may be running out much faster than we thought for the United States.
我们可能认为时间对于美国来说似乎快了点。
I am at the Olympics and I am here for the United States of America.
我是在奥运会上，我是代表美国来参赛的。
The rate of “export” of such weapons is 11.7, on average, for all states.
所有州的平均人均出口这种武器的百分率是11.7。
S. states would regard as too high for human consumption.
美国多数州会认为这一含量对于人类饮食是过高的。
The sector has particular significance for small island states.
对于小岛屿国家而言，该部门具有特别重要的意义。
Some believe that this would be a powerful weapon for use against the United States.
有人相信这将是针对美国一个强有力的武器。
For example, by helping decent states protect their people;
比如帮助体面国家保护本国人民；
For more information about table states, see Demystifying table and table space states.
有关表状态的更多信息，请参阅阐明表和表空间的状态。
These states are valid for both: skip and jump, and force complete and jump.
这些状态对于以下两种情况都有效：跳过和跳转以及强制完成和跳转。
The global context is a means to maintain all states for an application.
全局上下文是一种维护应用程序的所有阶段的方式。
"Meanwhile," it is not the right time "for the United States to save more."
同时，“这也不是适合的时间”供美国进行更多储蓄。
In the United States people drink tea mostly for breakfast or after meals.
在美国，人们主要是在早餐时或饭后喝茶。
Hess 'Law states that for any chemical reaction, the energy change is path independent.
盖斯定律表明，对于任意化学反应，能量变化并非是路径依赖的。
All states allow a little room for expression for car owners.
所有的州都给车主留下了很小的表达空间。
The time has come for the United States to act.
现在已经到了美国采取行动的时刻。
Meanwhile, “it is not the right time” for the United States to save more.
与此同时，他还声称，现在并不是美国人存钱的时候。
I'll create a new rule to ask for a list of valid states.
我需要创建一个新的规则获取有效状态列表。
Growth and striving for greatness are natural human states.
在追求伟大中成长是人的天性。
Growth and striving for greatness are natural human states.
在追求伟大中成长是人的天性。
应用推荐