对科学家来说，时间就是速度。
对迷信家来说，时间就是速度。
The presence of water on Mars is a hot topic for scientists.
有水存在的火星对于科学家来说是一个热门的话题。
What advice do you have for scientists who want to build wealth?
对那些想要积累财富的科学家，您有什么建议吗？
Silbey, S. Interview Protocol for Scientists Career Project (1).
《科学专业计划访谈规约》(1)。
It is an important question for every one of us, not just for scientists.
这不仅仅是对于科学家，对于我们每一个人来说，都是一个很重要的问题。
That's when Madisch got the idea for a social network for scientists.
马迪什于是就想到了科学家社交网络这个主意。
I've great respect for scientists, which started when I was very young.
我对科学家非常尊敬，这是从我很小的时候就开始了的。
The concept is a useful and important one for scientists and educators alike.
对于科学家和从事教育的人士来说，这个概念有益且重要。
For one thing, some viruses may be too well hidden for scientists to see.
一方面，某些病毒可能隐藏太好以至于科学家难以发现。
It was clearly a moment of celebration for scientists in charge of the mission.
对于主持这项任务的科学家们，这显然是欢庆的一刻。
For scientists the real beauty of glaciers is that there's little melting.
对科学家来说，冰川的真正之美是微微的融化。
For scientists and dinosaur fans, there has never been a more exciting time.
对科学家与恐龙迷来说，没有任何时候像现在这么令人兴奋。
For scientists, one often-overlooked responsibility is explaining their work to people.
作为科学家，一种经常被忽视的职责是向人们解释他们的工作。
Name one book in your discipline that you would recommend for scientists outside your field.
您愿意将哪本书推荐给您所在学科方向以外的科学家？
Scientists now have to compete for funding, and do not share information among themselves.
科学家们现在不得不为了资金而相互竞争，彼此间不共享信息。
The contributors are, for the most part, professional scientists.
投稿者大多是专业科学家。
It's for real scientists or can ordinary people like me understand it?
这是给真正的科学家看的，还是给我这样的普通人看的？
Some scientists say taking medicines when you have a cold is actually bad for you.
一些科学家说，感冒时吃药实际上会对你有害。
Clearly, satellites are not just for rocket scientists anymore.
显然，卫星不再只是火箭科学家的专利了。
Click on Science Secrets for information about our scientists.
点击《科学秘密》，了解科学家的信息。
What baffled scientists for so long is why is there a universe at all?
让科学家们困惑了这么长时间的到底是为什么会有宇宙呢？
What's baffled scientists for so long is "why is there a universe at all?".
让科学家们困惑了这么长时间的问题，是“为什么有宇宙？”。
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
There has never been a better time for collaborations with foreign scientists.
从来都没有像现在这么好的与外国科学家合作的时机。
For years, many scientists would have considered that to be a trick question.
多年来，许多科学家可能认为这是一个很冷僻的问题。
For years, many scientists would have considered that to be a trick question.
多年来，许多科学家可能认为这是一个很冷僻的问题。
应用推荐