All hire cars are for personal use only.
所有租赁车辆仅供个人使用。
The intensity of the work left little room for personal grief or anxiety.
该工作的强度很少给个人留下悲伤或忧虑的机会。
He believed that his manager wanted to get rid of him for personal reasons.
他认为他的经理出于个人原因想要撵走他。
Sun Life offers excellent opportunities for personal advancement.
阳光人寿公司提供良好的个人发展机会。
Team spirit is necessary not only for a team's success but also for personal development.
团队精神不仅对一个团队的成功是必要的，而且对个人发展来说也是必要的。
She resigned for personal reasons.
她出于个人原因而辞职。
The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker.
印刷字无法替代与伟大思想家的当面交流。
I took no money for personal use and have not misappropriated any funds whatsoever.
我没有把钱挪为己用，也没有挪用任何资金。
Only fifty kilos are allowed for personal luggage.
每人只许携带50公斤行李。
Group members may also remove firewood from deadfall from the forest for personal use.
小组成员也可以将枯死的树木从林中清除，供自家当柴火用。
Acid (Free for personal use only).
Acid(仅供个人免费使用)。
Edelsans (Free for personal use only).
Edelsans(仅供个人免费使用)。
This isn't a place for personal hygiene.
这里可不是将个人卫生的地方。
Or just as inspiration for personal pieces?
或是这仅仅来自你个人的灵感？
Don't use office phones for personal matters.
不要用公司的电话做私人的事。
Available for personal and commercial use.
可供个人和商业使用。
You can read plenty of books for personal growth.
博览群书对于个人成长固然有用。
They seem to know the secret for personal success.
他们似乎知道走向个人成功的秘密。
Do they ask for personal information by email?
他们会发邮件询问你的私人信息吗？
Freely available for personal and commercial work.
可供个人和商业使用。
For personal, noncommercial use only. See Terms of use.
个人及非商业使用，请参阅使用条款。
If you take an hour for personal needs, give back two hours.
如果你用一个小时去办私事的话，就应用两个小时来弥补。
Local repository: a local file system repository for personal use.
本地存储库：本地文件系统存储库为个人使用。
But what would an instruction manual for personal finance contain?
不过，个人理财指南得包含些什么内容呢？
Specifically, we show how to use Lotus Notes at home for personal email.
我们特别展示如何在个人电子邮件中自如地使用LotusNotes。
Look out for personal improvement books, videos or any kind of help.
——搜寻关于自我提升的书籍、影像或其它的东西。
Even for personal letters, I'd rather use a computer than write by hand.
即使是写私人信件我也愿意用计算机而不愿用手写。
In other words, employees may have less and less time for personal life.
换句话说，雇员的私人时间或许是越来越少。
All tutors have office hours when they are available for personal consultation.
所有的老师都安排有相应的个人辅导时间。
Upon entry, they scan your file system for personal information, such as passwords.
在进入以后，他们可以检查文件系统，查看个人信息，比如密码。
应用推荐