首先,太冷了。
You're very persuasive, except for one thing. It's not true.
你很有说服力,只除了一点,这不是事实。
“I only asked for one thing, ” Ivetta said.
“我只求过你这一件事。”艾薇塔说。
除了一件事。
So things have changed a lot, except maybe for one thing.
看来变化真是很大。或许只有一件事没变。
"I could have stood it if it hadn't been for one thing", he said.
“如果不是因为一件事我本可以忍下去的,”他说。
In order to discover many things, you have to look for one thing only.
为了发现许多事物,你必须仅仅寻找一个事物。——切萨雷·帕韦泽。
Influence force is the sum of invisible force for one thing to another.
影响力是一事物对其他事物的无形作用力的总和。
What is clear, for one thing, is that change has to, and indeed will, come.
有一点到是很清楚,这就是变化是一定会发生的。
Both countries are big, for one thing, with their major cities strung far apart.
一方面,两个国家都很大,主要城市都相隔甚远。
She was, for one thing, physically and mentally suited among these new surroundings.
在新的环境里,她在身心两个方面都感到很融洽。
For one thing you could be wrong.
一方面你可能猜测错了。
首先是交通。
For one thing, we all need confidence.
一方面,我们都需要信心。
For one thing, the material is expensive.
首要的原因就在于这种材料的造价太高。
For one thing, I have to buy a big suitcase.
一件事是我必须得去买一个大皮箱。
For one thing, air travel costs a great deal.
一方面,空中旅行费用高。
For one thing, it can cause you to gain weight.
一方面,它可以使你发胖。
For one thing, advertisements often mislead us.
一方面,广告经常误导我们。
For one thing, it seemed exaggerated to some people.
一方面,这对一些人来说有点夸张了。
For one thing, it's harder to start anew at her age.
是因为在她那样的年龄重新开始太难了。
For one thing, physics is a much different field today.
首先,物理学在今天是一个非常不同的领域。
For one thing, the starting points were often different.
其中一个原因就是,起点迥异。
For one thing, the current mission is indisputably legal.
一方面,当前的这次行动毋庸置疑是合法的。
For one thing, the current mission is indisputably legal.
一方面,当前的这次行动毋庸置疑是合法的。
应用推荐