An apple for you, an apple for me.
一个苹果给你，一个苹果给我。
Take me for your bridegroom, for I love you.
让我做你的新郎，因为我爱你。
Thank you for all you have done for me during my stay in Shanghai.
我在上海期间承蒙您的照顾，非常感谢。
You were as hot for me as I was for you.
当时你想要我，我也想要你。
Please could you sponsor me for my school's campaign for Help the Aged?
请问你们能赞助我开展我校的“帮助老年人”活动吗？
Run an errand for me, will you? Go find Roger for me.
替我跑跑腿好吗？帮我去找一下罗杰。
你能帮我找到它吗？
But he studies for himself, not for you or for me or for anybody else.
他可是为他自己学习，不是为你、为我，也不是为任何人。
No problem for me. I believe I can do anything for you.
对我来说毫无问题，我相信我能为您做任何事情。
If You suffered for me, I can be patient with this suffering for You.
祢既然为我而受苦，那么我也可以为了祢而在现在的苦难中忍耐下去。
This is for all the things that you have done for me.
这是为了感谢您为我所做的一切。
Everyone has their own truth though and what is true for me may not be true for you.
然而每个人都有自己的实际情况，对我来说正确的东西可能对你们来说就不正确了。
God made a way that we couldn't make... for me... and for you.
上帝完成了一条我们无法完成的道路，为了我，也为了你。
For you and for me that is a liberation.
对于你我，这都是一种解放。
Yes, it's for my wife. Could you gift-wrap it for me?
是的，是给我妻子的。你能帮我把礼物包装起来吗？
The meeting is important for you as well as for me.
这个会议对我重要对你也重要。
Free me from the trap that is set for me, for you are my refuge.
求你救我脱离人为我暗设的网罗。因为你是我的保障。
For you, it's all in a day's work. For me, it's total commitment.
对你来说只是一天的工作，对我可是要献出全部啊。
I want to thank you for your kindness to me and for your compliments.
我要感谢您对我的友爱和问候。
What right — answer me — for the poor fancy you felt for Linton?
有什么权利——回答我——对林惇存那种可怜的幻想？
If you ever come by here, for Jane or for me.
如果你还会来这里，为了简或为了我。
I will be eyes for you, and you shall be feet for me.
我做你的眼睛，你做我的双脚。
Thank you for praying for me in these weeks.
感谢你们在这几周为我祷告。
You are the one for me this Christmas and for many Christmas to come.
在此圣诞节和未来的每个圣诞节里，你都是我唯一的爱！
You are the one for me this Christmas and for many Christmases to come.
在此圣诞节和未来的每个圣诞节里，你都是我唯一的爱！
The deal may be that you pay me to do a job for you, or that I trade you something I have for something I want.
交易的内容，可能是你付钱让我为你工作，或者是用我有的东西与你换取我想要的东西。
Michael: Billy, can you cover for me for about an hour?
迈克尔：比利，你能替我看一个小时吗？
But, you know, that is a difficult for thing for me.
但是，你们知道，以我来说，这是一件很难做到的事情。
But, you know, that is a difficult for thing for me.
但是，你们知道，以我来说，这是一件很难做到的事情。
应用推荐