-
Failing to fetch me at first keep encouraged, Missing me one place search another, I stop somewhere waiting for you.
VOA: special.2009.04.12
-
And when you can write that down, for me, there is just tremendous sense of creativity and of purpose and meaning.
当你能把它写出来的时候，对我个人来说，会感到这种来自巨大的创造性,目的性，意义性的满足感。
-
And you see something that makes you very excited. For me, maybe it would be Korean barbeque.
你看到一个让你非常兴奋的东西。对我来说，那很有可能是韩国烤肉。
-
The king said to him: " don't tell me all the problems you have settled for me in the last 40 years.
VOA: special.2009.03.28
-
I knew you in this dark: for so you frowned Yesterday through me as you jabbed and killed.
在黑暗中我认出了你,刺戮屠杀我的时候，你和昨天一样皱着眉。
-
Let me tell you about a person I once knew who liked to play card games for money.
VOA: special.2009.10.11
-
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。
-
"Want me to go back along with you in the cart and wind it for you,Ranse?"
VOA: special.2009.11.14
-
For me to survive till Tuesday presumably is for there to be somebody some person alive lecturing to you on Tuesday.
我活到下星期二是假定,有人活着,下星期二给你们上课。
-
she said. "I will drink whatever you make for me, even if it is a poison."
VOA: special.2009.09.26
-
He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.
他写道--这也在阅读材料里--他写道：,听着，迪奥达蒂，但要悄悄的，以免你会脸红，让我对你说说大话。
-
Soon after Call and Caroline were married, the Captain said to me, "This is hard for you,isn't it?What is it you really want to do?"
VOA: special.2009.02.14
-
Do this as often as you drink it in remembrance of me.' For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes."
你们每逢喝的时候要如此行，为的是记念我’,你们每逢吃这饼，喝这杯，是表明主的死，直等到他来“
-
A little bit predictable for me. But still, I enjoyed, you know, it was entertaining."
VOA: special.2010.06.14
-
Oh, I'm sorry. You're patiently waiting for me to reward. Or actually, maybe you're not. Thank you.
或者不是的，多谢！,好的，所以事实上。
-
And you wouldn't be living here." He stared at me for a second.
VOA: special.2009.07.18
-
It's sometimes hard for me, but I trust that you will be able to do that.
有时会有点困难，但我相信你们能做到。
-
"Take me to it," he said. "I'll taste the Amontillado for you."
VOA: special.2009.02.07
-
I don't think people vary about the feelings of I do something for you and then you don't you don't do something for me.
在以下情形中，人们的感觉都是一样的,我帮了你,但你却不帮回我。
-
Or worse,you feel no sympathy or understanding for me or my situation.
VOA: special.2010.07.11
-
The only thing that makes it different for me is the questions that you people have.
这么多年对我来说,唯一有变化的,就是你们提出的问题
-
It only makes more sadness for you, for me,and for Bobby.
VOA: special.2010.05.15
-
Don't tell me how sorry you are for me.
别说你有多为我难过。
-
So,I beg you to accept me for a journey to America."
VOA: special.2010.05.13
-
Yeah, this is not a bad time for me to remind you that in one of Plato's dialogues, Socrates says the Greeks sit like frogs around a pond and that pond is the Aegean Sea.
下面引用一下,柏拉图记录的一段对话,苏格拉底说希腊地形,就像一群青蛙围着一个池塘,而那池塘就是爱琴海
-
"She showed me your letter. She asks you for mercy."
VOA: special.2009.01.31
-
For you or for me, it is not a challenge to walk around these cubes, or the audience or somebody from different points of view and recognize that they are really the same person.
对于我们这样的人，换个角度绕场行走，围着某个观众或者其他人去走,会认识到他们是同一个人。
-
The mathematician said,"Thank you, thank you for asking me.
VOA: special.2009.03.28
-
To make this point, let me see if we can get my helper here, technical person, to bring up a slide for me, and my question to you is-- as this slide comes up-- is the following: where in the brain is music processed primarily?
为了说明这点,我看看,能不能让我的助手,技术支持人员,帮我把幻灯放一下,那么我的问题就是,我们等幻灯出来,我的问题如下,大脑中的哪部分是处理音乐信息的,主要的
-
You know, as far as the music goes, it's a new venture for me, you know.
就音乐而言，这对我而言是一种新的尝试。
应用推荐