For himself, he had cultivated a mid-Atlantic accent.
他自己修炼出一种英美混合口音来。
He wanted all the running of the business for himself.
他想要自己管理整个企业。
Uncle Herbert never argued, never spoke up for himself.
赫伯特叔叔从不争论，从不为自己辩护。
He'll never get anywhere working for himself—he's got no discipline.
他为自己工作是不会有什么成就的—他毫无自制力。
He ladled a bowl of stew for himself.
他给自己盛了一碗炖肉。
He was beginning to feel pathetic and sorry for himself—not for anyone else.
科林开始为自己感到悲哀和难过——而不是为别人。
He is rebuilding for himself the portion with the fine apartment already mentioned.
他正在为自己重新建造前面提到的那套漂亮的公寓。
In business, it's every man for himself.
生意场上都是人各为己。
He kept back half the money for himself.
他把那笔钱扣下了一半。
He secured a place for himself at law school.
他在法学院取得了学籍。
What he must not do is to sit around at home feeling sorry for himself.
他绝不该做的事情就是坐在家里自我怜悯。
Ben had planned a steak dinner for himself after seeing Jackie off on her plane.
本已计划好在把杰基送上飞机后自己吃顿牛排晚餐。
He wanted nothing for himself but to be the humble servant of his country.
他自己别无他求，只想成为他祖国谦卑的仆人。
He never seeks credit for himself, but is always ready to take on arduous tasks.
他在荣誉面前从不伸手，但在艰巨任务面前却当仁不让。
He buttered a piece of bread for himself.
他为自己把一片面包涂上黄油。
He constructed a wine cellar for himself.
他为自己建造了一个酒窖。
He has to learn to do things for himself.
他得学会自己去做事情。
Thomas just wanted to know for himself.
托马斯只是想知道自己是谁。
Now Rawlings gets to experience that for himself.
现在罗林斯能自己体验一下了。
Maybe he’s just trying to make a name for himself.
也许他只是想为自己博得一些名声和人气。
The duke built an opulent palace for himself nearby.
公爵还在附近为自己建了一座豪华的宫殿。
I'm desperate to know what he's got to say for himself.
我已经迫不及待地想知道他会为自己说些什么。
Finally, he would have the joy of seeing it for himself.
最后，他很高兴自己快看见了。
He worked late into the night and improvised a meal for himself.
他一直工作到深夜，于是为自己临时做了顿饭。
But he studies for himself, not for you or for me or for anybody else.
他可是为他自己学习，不是为你、为我，也不是为任何人。
I guess when we meet him, he's constructed a lot of things for himself.
我想当我们开始遇到他时，他为自己伪装了很多东西。
Mr Sachs said he should come and see for himself, and teach a class.
萨克斯先生建议他亲自过来看看，并教授一堂课。
Years later he made a secret home for himself inside the Paris Opera house.
很多年后，她在巴黎歌剧院里给自己造了一个秘密的家。
Years later he made a secret home for himself inside the Paris Opera house.
很多年后，她在巴黎歌剧院里给自己造了一个秘密的家。
应用推荐