These trees provide the raw material for high-quality paper.
这些树是制造优质纸张的原料。
The school has a reputation for high standards of discipline.
这所学校因纪律严格而名闻遐迩。
More nurseries will be built to fill the need for high-quality child care.
将建立更多的托儿所以满足高质量儿童保育的需要。
There is no urgent need for high-speed trains.
对高速列车的需求却不急迫。
He was beheaded for high treason.
他因叛国罪被斩首。
Gatling is designed for high performance.
Gatling是为高性能设计的。
This is especially true for high heels lovers.
这一点尤其适合喜欢穿高跟鞋的女人。
This will not reset the counters for high water marks.
这不会使高水位的计数器复位。
I think also that GWT is particularly suited for high traffic.
并且我还认为GWT对于高负载来说是相当适合的。
There was a special need for high availability for this system.
该系统对于高可用性具有特殊的需求。
For example, no configuration for high availability was planned.
例如，没有计划高可用性配置。
If you cannot stomach the risk, do not strive for high office.
如果你不能承受风险，就不要谋求高位。
The divide-and-conquer pattern is critical for high performance.
分治 (divide-and-conquer)模式对于实现高性能来说是至关重要的。
A bigger reason for high pecan prices is strong demand from Asia.
另一个山核桃涨价的主要原因是来自亚洲的巨大需求量。
But it is still hard to pin all the blame for high prices on investors.
但是，将高物价都归咎于投资者，还颇为困难。
Sleep (8 hours a day is a must, not an option, for high energy levels.)
睡眠(必须每天睡满8小时以保证较高的体力水平，没有选择余地)。
"It's Academic" is a Saturday morning program for high school students.
“It ' s Academic ！ ”是周六早上为高中生而设的节目。
Valid priority values are 1 (for High), 2 (for Medium), or 3 (for Low).
有效的优先级值是1 (High)、2 (Medium)或3 (Low)。
Different cloud providers have different solutions for high availability.
不同的云提供商有着不同的高可用性解决方案。
This shift is the consequence of an ambitious program for high-speed rail.
雄心勃勃的高速铁路建设计划成就了这一转变。
The Extended version was intended for high end video and scientific users.
Extended是面向高端视屏和科研用途的用户。
We recommend transaction logging for high availability and failure recovery.
为了获得高可用性和进行故障恢复，我们推荐使用事务日志。
This burner is designed for high temperature radiation from the burner block.
该炉头设计为从炉头砖高温辐射。
At the same time the desire for high credit ratings was going out of fashion.
与此同时，获得高信贷评级的愿望变得过时了。
Kate may be developing an eye for high fashion, but she still likes a bargain.
凯特可能正在提高她的衣着品位，但是她仍然喜欢讨价还价。
Revactor is an application framework for high performance network applications.
Revactor是一个为高性能网络应用开发的应用程序框架。
No, not only for high pay (remuneration), but also for a good working environment.
不，不仅是为了优厚的报酬，而且是为了好的工作环境。
No, not only for high pay (remuneration), but also for a good working environment.
不，不仅是为了优厚的报酬，而且是为了好的工作环境。
应用推荐