“背面是什么?”
There's also the flip side to this.
但这也有另一面。
On the flip side, don't let modesty hold you back.
另一方面不要让谦逊阻挡你。
On the flip side, though, the syntax is a bit rough.
但缺点是语法有点儿粗糙。
Now their research is centered on the flip side of love.
现在他们的研究集中到爱的另一个方面。
It's the flip side of what we said, "he said."
“这是我们所说的另一面,”他表示。
There is a flip side to this mentality, however.
然而,这种思想也有相反的一面。
The flip side of industrialization is more pollution.
工业化的负面影响就是会有更多的污染。
The second failing is an ironic flip side of success.
第二个缺陷正是成功具有讽刺意味的另一面。
The flip side of what you don't want is what you do want.
你不想要的东西的相反面就是你想要的。
It was seen as the flip side of Fellini's "La Dolce Vita."
它看起来和费里尼的《甜蜜的生活》像是一枚硬币的两面。
The flip side of this is that thinness is contagious, too.
反过来说,这个研究也说明瘦的体形也具有传染性。
They were experiencing the flip side of the Winner's Effect.
他们尝到了“胜者效应”带给失败者的苦头。
Ryssdal: Tomorrow Amy Scott's got the flip side of the story.
编辑Ryssdal:明天艾米·斯科特Amy Scott将带来故事的另一面。
On the flip side, it \ 's clear that coffee isn \' t for everyone.
另一方面,非常清楚,咖啡并不适合所有人。
On the flip side, though, focusing too much on self-improvement means
另一方面,过于关注自我完善意味着
So far so miraculous. Yet the shiny face has a tarnished flip side.
奇迹如斯,光鲜背后却也有灰暗的一面。
The flip side of responsibility is opportunity – shared opportunity.
责任的另一面是机遇——共同的机遇。
On the flip side, make a list of what you hope to do in the New Year.
另一方面,你还要列出在新的一年希望能够做到的事情。
And on the flip side, how often are we prepared to hear an honest answer?
相反,又有多少次我们准备好了聆听诚实的回答呢?
Mike's outgoing personality is the flip side of Marla's need for solitude.
麦克外向的性格和玛拉的独处性格正好相反。
On the flip side, once you start winning trophies, you don't want to stop.
但如果你拿过冠军的话就不会想就此打住。
On the flip side, people who don't exercise may have more health problems.
反过来讲,那些不锻炼的人可能就有许多健康问题。
But the flip side is the steady exhaustion of resources and destruction of the environment.
但是与所有增长相对立的是资源逐渐耗尽、环境日益恶化。
But the flip side is the steady exhaustion of resources and destruction of the environment.
但是与所有增长相对立的是资源逐渐耗尽、环境日益恶化。
应用推荐