Don't spill too much fat on the barbecue as it could flare up.
不要在烤肉上浇太多的油，因为它可能会突然烧起来。
There's been a flare-up of violence in South Africa.
南非的暴力冲突曾一度升级。
The flare of the match lit up his face.
火柴的光照亮了他的脸。
You need not flare up merely because I mentioned your work.
你不必因为我提到你的工作就大发雷霆。
Watch a video of the solar flare.
请看一段太阳耀斑的视频。
Some might say it's a lens flare.
也许有人说这只是镜头的反光。
Don't flare what you have now.
不要炫耀你现在拥有的。
火柴发出最后的亮光。
They will fire off a signal flare.
他们将发射一枚信号弹。
烛光开始摇曳。
The fire began to flare up higher.
这火开始越烧越高。
Excuse me. Do you have flare jeans?
打扰一下，你们有小喇叭式的牛仔裤吗？
Then he saw an answering flare up at sea.
然后他看到海的上空有了一道回复的信号。
A small flare rises from the active area on the left.
在左侧的活动区域中跳起一个小耀斑。
Trouble may flare up in the Big cities at any time.
那些大城市里随时都可能会突然出现麻烦事。
I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.
我看到手电筒在黑暗中突然闪出的亮光。
Even on the ground a large flare can overload power grids.
就是在地面，一次巨大的太阳风暴也能使电网超过载荷。
This was in the plane's toolbox. There's only one flare.
这是飞机工具箱里的，只有一个照明弹。
Even on the ground, a large flare can overload power grids.
就是在地面，一次巨大的太阳风暴也能使电网超过载荷。
What could the flare send forth that could have such an effect?
太阳耀斑发射出的什么东西会有这种效果呢？
Now we are going to add the lens flare effect to the lamp.
现在该为路灯做一些镜头光晕效果了。
The coking performance of flare gas and it's kinetic were studied.
研究了火炬气结焦的性能及其动力学。
One possibility is that the blast was like an ultra-powerful solar flare.
一种可能的原因是这种爆炸很像有超级能量的太阳耀斑。
You know that cold can sometimes make old injuries flare up a little bit.
有时候寒冷也会令旧伤复发，感觉更疼。
The filament near the flare became active long before the start of the flare.
在耀斑开始很早以前，耀斑附近的暗条就变得活动起来。
The filament near the flare became active long before the start of the flare.
在耀斑开始很早以前，耀斑附近的暗条就变得活动起来。
应用推荐