And the entire industry in the first through the ISO9001 quality system certification.
并在全行业中率先通过ISO 9001质量体系认证。
First I have to get through the exams.
首先我必须通过这些考试。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
I think you can get through the first two chapters.
我想你能完成前两章。
The goal was scored midway through the first half.
上半场中段时攻进一球。
The first book I read clear through was Chip the Dam Builder.
我第一本完整读过的书是《水坝建造者奇普》。
Through hard work, he eventually managed to become a student of the first rank.
通过努力，最终他成功成为了最优秀的学生。
He worked through the math first.
他先算完了数学题部分。
At first, he saw an arm reaching up through the debris.
一开始，他看到一只手从废墟中伸出来。
Generally, antimalarial drug resistance first emerges through a rare spontaneous change in the malaria parasite.
一般来说，抗疟药物耐药性首先通过疟原虫中罕见的自发变化出现。
The first is to follow through on existing commitments.
第一项挑战是兑现已经做出的承诺。
The incandescent lamp was introduced into people's life through its first display in a
白炽灯是通过世博会的展示才被普及使用的。
The Daily is the first product to offer recurring subscriptions through Apple's store.
The Daily是首款通过苹果商店提供经常性订阅的产品。
Documents are first uploaded to the Store and Share Library through the browser.
首先把文件通过浏览器上传到StoreandShareLibrary。
Upon first glance it can easily be mistaken for the Great Wall through its similarities.
第一眼看上去，会将其当成是千里之外的北京八达岭长城，耳边似闻金戈铁马之声。 曾经一时壮美的城墙，很多未能经受岁月的考验。
After the first victory, our army followed through to win every battle.
我军初战胜利后再接再厉，打赢了以后的每一仗。
The first is through colloquia.
首先是通过座谈会。
In the first six weeks we only passed through five states.
在开始的六个星期里，我们只跑过了五个州。
The wooden batons were first rammed through all the Windows, furniture and a television.
木制的警棍第一次捣向了所有的窗户，家具和一台电视机。
If you find yourself running through everything you need to do in the day, stop. Focus on that first half hour or hour of your day - the one thing you really want to get out of bed for.
如果你发现自己想着这一整天的事情那请打住，集中于你一天中的前半个个小时或者前一个小时，你起床后真正想做的事情，然后掀开被子行动！
In principle, you can view the first concept through prices or quantities.
原则上，能通过价格或数量来考察第一种概念。
When I first did this, I read through the items and actually shivered. Why?
当我第一次做这个预算的时候，我浏览了这些项目并为此一震。为什么呢？
First, partners access the insurance carrier's system through various channels.
首先，合作伙伴通过各种渠道访问承保人的系统。
The first time through, it won't catch all the errors.
第一次运行的时候它是不能捕获到所有的错误的。
The first one, perhaps the most common, is through files.
第一种方式（可能是最常见的方式）是通过文件共享数据。
Steve hurried through the test, and was the first to hand in his paper.
史蒂夫很快完成了测验，并且第一个交上了答卷。
First, the user must have access to the command through the MQCMDS class.
首先，用户必须拥有通过MQ cmds类访问命令的权限。
The games have gone through many changes since the first Olympics in ancient Greece.
自从古希腊的第一次奥林匹克运动会以来，运动会已经有了很大变化。
After you go through the door, what's in the first room?
进门之后，第一个房间里有什么？
After you go through the door, what's in the first room?
进门之后，第一个房间里有什么？
应用推荐