youdao

The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.

促销活动从节礼日开始，即12月26日，一直持续到1月份，但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。

youdao

In the UK many people waited through the night to be the first through the doors of stores selling the phone.

在英国，很多人彻夜等候，以便成为开门后第一个买到手机的人。

youdao

Organizers said the two-hour broadcast raised more than fifty-seven million dollars in the first day through telephone, online and text.

VOA: special.2010.02.01

Then he flung outward, feet first, with a swish, Kicking his way down through the air to the ground.

然后，纵身一跳，他两脚先伸出去，在空中乱踢乱舞，于是飕的一声，降落到地面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.

这个词其实有指示，方法，教义的意思，它也指,这边列出的五经，从《创世纪》到《申命记》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

After getting out to a 9-for-17 start from the field, the Nets missed 12 straight from the end of the first through the beginning of the second.

WSJ: Bryant's Late Show Upstages Nets

Putting that growth into perspective, nominal GDP expanded at 4.6% in the year through the first quarter of 2007, 4.1% the following year, contracted in the year through the first quarter of 2009 and advanced by just 2.9% in the 12 months through the first quarter of this year.

FORBES: U.S. Debt Bomb's Detonation Sped Up By Five Years

Wainwright faltered after allowing one hit with four strikeouts the first time through the order.

WSJ: Mets snap 6-game skid, beat Wainwright, Cardinals