First, there is the way the data is assembled.
首先是数据的组装方式。
The best way to learn a foreign language is to put practice first.
学习外语最好的方法就是把实践放在第一位。
Now, Jeannette has quit work and their first child is on the way.
现在，珍妮特已经辞职，他们的第一个孩子即将出生。
That was just the way with me when I first heard about this thing.
我第一次听说这件事的时候，也是这么想的。
I'll go first and show you the way.
我先走，给你带路。
I first met him way back in the 80s.
我和他初次见面早在1980年代。
First love affairs have a way of not working out.
第一次恋爱常常不成功。
At first the meetings were a way to get acquainted with each other.
起初这些会议是相互认识的一种方式。
On the way home we shared our first class compartment with a group of businessmen.
在回家的路上我们和一群商人共同乘坐头等车厢。
First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.
一开始他只是麻木。后来麻木被愤怒代替。
起初似乎是这样的。
Perhaps that is the first baby way to get it.
也许这是得到它的入门方式。
First, they can shut things down without suffering much in the way of consequences.
首先，他们可以停止这些事情，从而不用为后果承受太多损失。
You should never have acted the way you did in the first place.
当初你就不该这么做。
First, it changes the way plants grow.
首先，它改变了植物的生长方式。
And on the way to my first small success I found the road blocked.
就在我走向第一个小小的成功之路时，却遇到了阻碍。
"You came" were her first hushed words, directed my way.
“你来了”是她柔声说出的第一句话，指引了我的路。
Sure, take main street east all the way to first street.
当然可以，往大街以东一直走，走到第一大街。
Letting the kids paint the shells first is another fun way to add some color.
或者先让孩子给贝壳涂上颜色，这样既有乐趣又增加了色彩。
And your first one about a girl -- way to go!
而且，这是你的第一部关于女孩的电影，做的太棒了！
First, the only way he could express himself to the world at large was to write.
第一，他跟大人的交往方式只能通过书写。
B: Way up in the first balcony.
B：在第一楼厅的上面一点。
Incremental backup first made its way into the product in the V7.2 release.
增量备份首先在V7.2 版中找到立身之处。
Were you the first to train actors in this way?
你是第一次以这种方式来训练演员吗？
The first way is from the ensuing wizard page.
第一种方法来自接着产生的向导页面。
Paradoxically, it may not look that way, at least at first.
自相矛盾地是，至少在最初看上去不是这样。
The first and probably most important way is to empathize.
也许第一个最关键的方法就是引起共鸣。
The first way to start thinking globally is to begin praying for specific countries.
成为全球化思想的第一步是开始为特定的国家祷告。
The second way normally follows the first.
第二种方法与第一种一脉相承。
The wrong way first: interview someone for an hour.
先说错误的：面试某人一个小时。
应用推荐