You can hear the fir-trees roar here, can't you?
你在这里能听到冷杉树的呼啸声，是吗？
The huge fir trees dropping their needles one by one.
高大的冷杉树针一根根从树上掉下来。
多么可爱的小枞树！
The afternoon was spent in the cool shadow of the fir-trees.
整个下午都在枞树荫下度过。
Behind the hut stood three old fir-trees with great shaggy branches.
小屋后面有三棵老枞树，枝叶粗大，蓬乱。
Searching for some more interesting thing, she saw the three old fir-trees behind the hut.
她在搜寻更有趣的东西，看到了小屋后面的三棵老枞树。
Oh, look at the fir-trees over there!
啊，看那边的枞树！
I always think I am with my grandfather again and can hear the fir-trees roar.
我总觉得我又和爷爷在一起了，能听到枞树的哗哗的响声。
It is usually a pine or a fir.
一般是一棵松树或者冷杉。
It is usually a pine or a fir.
通常会是松树或杉树。
那深黑的枞树长的那么高；
There are so many fir trees here.
这里的冷杉太多了。
The effect on China fir is the best.
其中杉木的接枝效果最好。
The road was covered with fir needles.
这条路上铺满了冷杉针叶。
By the willow tree in the cool fir wood.
在那棵柳树旁，在冰冷的杉木林中。
That tree is actually a fir, not a pine.
那棵树实际上是冷杉，不是松树。
The fir tree is black at the trunk, white out at the edges.
冷杉的树干是黑色的，而树冠则披着白色。
"Now," thought the fir, "all my splendour is going to begin again."
枞树想着：“我的所有打扮又重新开始了。”
This is possible to be an important cause for degradation of most Chinese fir ecosystems.
这可能是大多数杉木人工林生态系统发生严重退化的一个重要原因。
The microorganism number under the natural spruce fir forest was bigger than the secondary.
天然云冷杉林的微生物总量大于次生云冷杉林；
Therefore, compare to Mongolian Scots pine, Chinese fir has better performance in field test.
因此，与樟子松相比，杉木在野外埋桩试验中表现更好。
这话让枞树很高兴。
It was not the Fir Tree that they meant.
他们所指的并不是那棵枞树。
"I am by no means old," said the Fir Tree.
“我一点也不老！”枞树说。
Out in the woods stood a nice little Fir Tree.
外边的树林里有一棵可爱的小枞树。
FIR is thought to be one of the best pop groups in China.
人们认为FIR乐队是中国最流行乐队之一。
The little Fir wanted so very much to be a grown-up tree.
这棵小枞树非常想长成一棵大树。
"Now then the splendor will begin again," thought the Fir.
“现在美好的生活又要开始了！”枞树想。
"Oh," said the little Mice, "how fortunate you have been, old Fir Tree!"
“啊，”小耗子们说，“你是多么幸运啊，老枞树！”
"Oh," said the little Mice, "how fortunate you have been, old Fir Tree!"
“啊，”小耗子们说，“你是多么幸运啊，老枞树！”
应用推荐