We figured the sensible thing to do was to wait.
我们认为，明智的做法是等待。
That, he figured, should get his classmates' attention.
他认为，这应该能引起同学们的注意。
Canutt also figured out a new way to make a punch look real.
Canutt 还想出了一个新办法，让出拳看起来更真实。
这就是我的看法。
Have you figured out how much the trip will cost?
旅行要花多少费用你算出来没有？
I figured if we were cursed, I could curse, too.
我想如果我们被诅咒了，我也会诅咒的。
When I finally figured it out, I asked, "Why does mom get a special holiday?"
当我终于明白之时，我问：“为什么妈妈会得到一个特别的节日？”
I figured that we could make both ends meet this month.
我盘算了一下，这个月的收支相抵。
I figured out a good strategy.
我想出了一个好点子。
I figured it was too difficult.
我认为那太难了。
我认为她是嫉妒。
She often figured in my dream.
她经常出现在我的梦中。
I figured it was something like that.
我知道应该是这样的问题。
没有，我自己想出来的。
At least we figured out who the enemy was.
至少我们弄清了敌人是谁。
But we figured out the reason afterwards.
但我们在后来却找到了原因。
I know. But I figured it would be interesting.
我知道。但我想它会挺有趣的。
I figured something important must have come up.
我觉得肯定有更重要的事情发生了。
Have you figured out what the problem really is?
你是否已弄明白到底是什么问题？
After thinking it over, I figured out a way to help.
重新考虑以后，我想了个办法。
I figured everyone had this already, but I guess not.
我原以为人人都有这张，但貌似不是。
Man, the Scots have this marriage thing figured out.
人，苏格兰人把结婚这件事琢磨透了。
We figured this had to be our night for the lights.
我们把这一夜当作我们的极光之夜了。
Now researchers have figured out part of their secret.
如今，研究人员已经部分地解开了其中的奥秘。
I figured it was my only chance to make an impression.
我想只有这样，才有机会给听众留下印象。
Have you figured in the cost of food for our holiday?
你把咱们度假的食物费用计算在内了吗？
Have you figured in the cost of food for our holiday?
你把咱们度假的食物费用计算在内了吗？
应用推荐