The mold must have fallen into the dish a few days before.
模具一定是几天前掉到盘子里的。
The silver must have fallen into the dough by accident.
这些银子一定是意外掉进面团里了。
The house had fallen into disrepair.
这栋房子已年久失修。
I had fallen into conversation with a man on the train.
在火车上我和一个男人攀谈起来。
The nest must have fallen into the water, but would the mother desert her eggs?
鸟巢一定是掉进水里了,但母亲会抛弃她的蛋吗?
They have fallen into poverty.
他们陷入穷困中。
My golden ball has fallen into the spring.
我的金球掉进了水潭里。
By 2008, the figure had fallen into the single digits.
到2008年,这一数字已降至个位数。
Have you fallen into this trap?
你掉进了这个陷阱吗?
She had not fallen into the abyss.
她没有跌入万丈深渊。
The house has fallen into ruins.
房子倒坍成了废墟。
The castle has fallen into ruins.
城堡已经沦为一片废墟。
The moon has fallen into the well!
月亮掉到井里头啦!
The tradition has fallen into abeyance .
这一习俗已经中止了。
You have fallen into the micromanagement trap.
你已经陷到“微观管理陷阱”里了。
Oh! My god! The moon has fallen into the well!
噢!我的天!月亮掉到井里头啦!
Help! Help! A boy has fallen into the river!
救命!救命!有个男孩掉到河里了!
Help! Help! A girl has fallen into the lake!
救命啊!一个女孩掉到湖里去了!
Thankfully, I haven't fallen into that trap.
不过很庆幸,我还没有陷入那一步。
Oh Lord, my husband has fallen into the river!
主啊,我的丈夫掉进河里了!
Wait, had I just fallen into the trap of "someday"?
等等,我又掉进了“将来也许”的陷阱里了?
Many have fallen into more than one of these traps.
许多国家落入了不止一个陷阱。
He's fallen into the habit of coming to tea every Sunday.
他每个星期天都来喝茶,这已经成了习惯。
That university has fallen into decay in the last 50 years.
那所大学在过去的50年逐渐没落了。
One day he noticed some leaves had fallen into his boiling water.
一天,他发现一些叶子掉进了他烧开的水中。
He had fallen into bad hands and his passport had been stolen.
他落入了坏人的手里,而且他的护照被偷了。
This is the life you designed, rather than the one you've fallen into.
这是你所设计的生活,而不是你不得不投入的生活。
He has fallen into the habit of doing morning exercises to stay healthy.
为了保持身体健康,他养成了晨练的习惯。
He has fallen into the habit of doing morning exercises to stay healthy.
为了保持身体健康,他养成了晨练的习惯。
应用推荐