Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
家长经常一相情愿极力为子女操办一切。
We can all benefit by acknowledging that we can fall into this trap.
通过承认我们能落入这个陷阱，我们都能从中获益。
You can see why people can fall into this trap.
你可以看到为什么人们会上这种当。
不要掉入这个陷阱。
But countries are not doomed to fall into this trap.
然而不是所有的国家都倒霉掉进了陷阱。
If Japan were to fall into a deflationary trap, it would not suffer alone.
如果日本跌入通缩陷阱，遭受痛苦的决不止他一个。
Hot new hires often fall into the white knight trap.
热门经理人往往会掉入白衣骑士陷阱。
Don't fall into this trap; you could pay dearly later on.
不要掉入这个陷阱，否则您以后会付出很多。
不要中了这个圈套。
So that is I think one trap you cannot fall into.
这个陷阱不能跌入。
And you can see why people can fall into this trap, right?
你可以看到为什么人们会上这种当，这很有道理？
India must not fall into that trap.
印度必须要防止落入这个圈套。
Funny how many translators still fall into the preposition trap.
有趣的是，不知有多少译者依然掉进了介词陷阱里。
In other words, very-low-fertility countries can fall into a trap.
换句话说，极低生育率国家会掉落陷阱里去。
Don't fall into the authority trap.
不要掉入了常规的陷阱去。
Many businesses fail because they fall into the trap of ignoring their cash flow.
由于忽视现金流量问题，导致许多企业失败。
Luckily Nigel did not fall for the trap.
幸运的是奈杰尔没有上当。
Don't fall in to the trap of talking about yourself all night.
别掉进整晚只讨论你的陷阱。
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
堕入陷阱易，脱离陷阱难。
DON't fall into the trap of wearing ugly footwear just because it's comfortable.
掉入舒适而难看的鞋子陷阱。
And to avoid this we fall into another trap of pleasure.
而为了避免这些，我们又落入了另一个快乐的陷阱。
This is an easy trap to fall into.
这是一个很容易掉入的陷阱。
We should be careful not to fall into this trap, or else we'll never be happy.
我们应谨慎不要掉入这样的陷阱，否则我们永不会快乐。
Hopefully, the thief will fall right into our trap.
极有希望地，贼会正好落入我们的圈套。
Another trap traders fall into is to use too many technical analysis indicators.
交易员落入的另一个陷阱就是使用太多的技术分析指标。
Instead, we settle for the ordinary and as a result fall into the current reality trap.
相反，我们象平凡人一样地生活着，并使得自己陷入了现实的陷阱。
He said that reputation is a trap into which many people are ready to fall.
他说，名声是一个许多人愿意掉下去的陷阱。
We should be careful not to fall into this trap.
我们应谨慎不要掉入这样的陷阱。
We should be careful not to fall into this trap.
我们应谨慎不要掉入这样的陷阱。
应用推荐