不要中了这个圈套。
With access to so much data, the business manager of the future could easily fall into a trap of putting off decisions until everything has been analyzed, which may never happen.
如此多的数据可能很容易就会让未来的企业经理们误入“拖延决策，直到完成所有数据分析”的陷阱，但完成所有数据分析可能是无法完成的任务。
The activity trap, is very easy for you and your employees to fall into (and much harder to get out of). Achieving your goals is your job.
活动陷阱会让你和员工轻易地陷进去(而爬出来可就没那么容易了)。
We have to learn to be our own best friends because we fall too easily into the trap of being our worst enemies.
我们必须学会做自己最好的朋友，因为我们太容易掉入陷阱，成为自己最凶恶的敌人。
不要掉入这个陷阱。
Don't fall into this trap; you could pay dearly later on.
不要掉入这个陷阱，否则您以后会付出很多。
Hot new hires often fall into the white knight trap.
热门经理人往往会掉入白衣骑士陷阱。
When you are designing your system, make sure you don’t fall into the trap of thinking “Where should I put this?”
当建立一套系统时，确定自己不会掉入这种陷阱，去思考“我应该把这些放哪儿呢？”
Such an outcome would make it very difficult for the developed world to work off its debts; more countries would fall into the kind of debt trap faced by Japan.
这样的结果很难使发达国家摆脱债务，更多的国家将陷入日本所面临的债务陷阱。
This is an easy trap to fall into.
这是一个很容易掉入的陷阱。
We should be careful not to fall into this trap, or else we'll never be happy.
我们应谨慎不要掉入这样的陷阱，否则我们永不会快乐。
Lots of people fall into the trap of thinking that a parent's drinking is only temporary.
很多人掉入“父母喝酒只是暂时的”这样的思维陷阱。
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
堕入陷阱易，脱离陷阱难。
Don't fall into the trap of believing that because you can't test every line of code, you must test nothing.
不要掉入相信因为不能够测试每行代码所以就不能够测试任何东西的陷阱。
India must not fall into that trap.
印度必须要防止落入这个圈套。
We can all benefit by acknowledging that we can fall into this trap.
通过承认我们能落入这个陷阱，我们都能从中获益。
Poorly governed organizations often fall into the trap of focusing on processes rather than outcomes.
治理得糟糕的组织经常陷入关注过程而不是结果的圈套。
Even when we streamline our test cases to only those that "should pass," we can fall into this trap.
即使当我们将我们的测试用例流线处理为那些只“应该通过”的内容时，我们也可能落入该圈套。
It's easy to fall into the trap of trying to apply existing solutions to new problems.
团队很容易陷入把已有解决方案用于新问题的陷阱。
Provide detailed information about your products, but don't fall into the trap of bombarding users with too much text.
为你的产品提供详细的信息，但是不要掉进用太多文字炮轰用户的陷阱。
Organizations and projects can fall into the same trap of confusing activity with achievement.
组织和项目都会落入同样的陷阱，混淆活动和成果。
But the pursuit of happiness is full of pitfalls, and people can easily fall into the trap of imagining there is something out there that, once achieved, will make our life a haven of contentment.
然而追寻快乐的过程充满了陷阱，人们容易落入圈套，以为有那么一种东西，一旦得到，人生就会变成快乐的港湾，不用担心烦恼侵扰。
So many working moms fall into the Superwoman trap, thinking we have to be in charge of everything because we're the only one who will do it right.
很多职场妈妈陷入了女强人的困境，她们认为除了自己亲力亲为，否则没人能将工作做好。
And to avoid this we fall into another trap of pleasure.
而为了避免这些，我们又落入了另一个快乐的陷阱。
Another trap traders fall into is to use too many technical analysis indicators.
交易员落入的另一个陷阱就是使用太多的技术分析指标。
When difficult people want to engage you in an argument, don't fall in that trap.
当难打交道的人想让你卷入争执中时，不要掉进这个陷阱。
When difficult people want to engage you in an argument, don't fall in that trap.
当难打交道的人想让你卷入争执中时，不要掉进这个陷阱。
应用推荐