Get off the whirligig of management fads.
把管理狂热的奇怪念头撇到一边。
你看看吧，食物潮流足可以为证。
It was a lesson to me not to follow fads.
这对我来说是个教训，即不要赶时髦。
It simply is one of the most popular fads today.
它只不过是今天最流行的时尚。
Fads, I submit, are the very negation of reason.
我认为，赶时髦就是最缺乏理智的表现。
When it comes to frivolous fads, the Pet Rock is king.
若论无聊时尚之王，非宠石莫属。
LIKE all other human activities, science is subject to fads.
与其他人类活动相同，科学隶属于时尚。
Those diets are just fads, popular for a while and then forgotten.
那些饮食只是时尚，流行一段时间，然后忘记。
Most research shows that all but a very few management fads fail.
大部分研究显示，几乎所有管理新招都以失败告终，只有极少数行得通。
They bring back plenty of memories that, unlike fads, will never go away.
它们可以唤回很多回忆，而回忆和时尚不同，它永远不会消失。
Following the fads is a dead end. Choose your own adventure and stick with it.
追逐时尚是没前途的。选择属于自己的路线，坚持走下去。
Food fads come and go, but nutrition common sense can last a long, long lifetime.
饭菜的流行时刻变化，但对营养学的基本概念应该保持很长一段时间，甚至是一辈子的事情。
Food fads come and go, but nutrition common sense can last a long, long lifetime.
饭菜的流行时刻变化，但对营养学的基本概念应该保持很长一段时间，甚至是一辈子的事情。
应用推荐