In the evening the facade is floodlit.
晚上，建筑物的正面是用泛光灯照明的。
Behind the facade they are just like the rest of us.
在这种外表背后，他们同我们其他的人一样。
A foundation or just a facade?
是基础还是门面？
Private life without an historical dimension is a facade and a lie.
没有历史维度的私人生活只是一个用来装点的门面，一个谎言。
The "Magic Box" is supported by two constructions with grid facade.
“魔盒”由两大建筑结构组成，表面有象征“电网”的网格状肌理。
However, this is only a facade.
然而，这只是一个假象。
This is all just a facade though.
可这一切都只是表象而已。
That is the facade of the Palace.
那是宫殿的正面。
Instead, let's use a facade object.
相反，让我们使用一个门面对象。
Many times, it's just about the facade.
很多时候，它只是一个外表。
I am what you see, I don't have a facade.
你看到的都是我，我没有幌子可以打。
The facade is slit to reveal the entrance.
建筑表皮被划开以露出入口。
Next step was to start building the facade.
下一步便是开始构建外观。
The facade area is windows which can open up to 70%.
立面采用了大面积开窗，开窗面积高达70％。
It took a while to draw all lines on the whole facade.
将整个外观上的所有线画出来需要花一些时间。
If you look carefully, you can see through Bob's facade.
如果你仔细观察，你就能看穿鲍勃的外表。
We designed a very simple, elegant and pure facade design.
我们设计了一个非常简单，优雅和纯净的外立面设计。
This idea is further reflected in the smooth, white facade.
这个想法进一步体现于其光滑、白色的外观。
Beneath her pleasant facade she is actually a cynical person.
她和气的外表下其实是个愤世嫉俗的人。
Soon I had this idea to coat the facade with tree bark planks.
而后我的想法是给这座建筑披上树皮外衣。
The entrance facade consists of a large full height glass door.
入口正面有一大型全高度玻璃门。
There is a long wooden bench against the facade facing the road.
房子靠着道路的立面上有一条长木椅。
What we here say of the facade must be said of the entire church.
我们这里对这座建筑物的正面所做的描述，应当适合于这整座教堂。
The peaceful facade of Wisteria Lane had recently been shattered.
紫藤巷表面的平静最近被打破了。
Yet there were, and are, many cracks in this apparently bold facade.
然而，在这貌似大胆的外表下，曾经——现在也还存在很多问题。
The peaceful facade of Wisteria Lane had recently been shattered.
Wisteria Lane平静的正面形象最近被完全打碎了。
In short, the Home method becomes the equivalent of the session facade.
简而言之，Home方法即等同于session facade。
On this facade, the main element is the balcony of the main bedroom.
东立面的主要元素是主卧的阳台。
The Credit Approval component will serve as a facade for the two services.
CreditApproval组件将作为这两个服务的一个Facade。
A new transparent glass facade encloses the new commercial space on the side.
一面新的透明的玻璃幕墙在一侧围合了新的商业空间。
应用推荐