他以牙还牙，以眼还眼。
不要以眼还眼、以牙还牙。
Eye for eye and tooth for tooth.
以牙还牙，以眼还眼。
An eye for eye only ends up making the whole world blind.
以眼还眼只会让世界最终盲目。
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。
You have heard that it was said, `Eye for eye, and tooth for tooth.' [7]
你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
You have heard that it was said, 'Eye for eye, and tooth for tooth.
你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
You have heard that it was said, 'eye for eye, and tooth for tooth.'
你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
你眼不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。
An eye for an eye makes us all blind.
以眼还眼会使我们完全盲目。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
以眼还眼，以牙还牙。
I suppose one good reason for them to get married is that they see eye to eye on just about everything.
我猜想，他们结婚最大的原因，是因为他们对每件事都有相同的看法。
Retributive justice demands an eye for an eye.
报复型正义要求以眼还眼，以牙还牙。
He beat me and I beat him, an eye for an eye.
一报还一报。以牙还牙。（非“眼睛对眼睛” ）
Eye for an Eye: No longer breaks crowd control effects.
以眼还眼：不再打破群体控制效果。
Eye for an eye, why tear each other apart?
泪眼相望，为何要分离？
We should learn to forgive people who hurt us badly, not adopt the method of an eye for an eye, and a tooth for a tooth.
我们要学会宽恕严重伤害过我们的人，不要以眼还眼，以牙还牙。
This was the rule of an eye for an eye and a tooth for a tooth.
这就是以眼还眼以牙还牙的规则。
Shoot me. I'm your eye for an eye.
开枪杀我，我才是你以眼还眼的对象。
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
以眼还眼只会使整个世界茫然——冤冤相报何时了？
Eye for an eye was drawn from Exodus.
“以牙还牙”引自《出埃及记》。
An eye for an eye is not the right way to solve problems.
以眼还眼不是解决问题的正确途径。
An eye for an eye makes the whole world blind.
以眼还眼使全世界的人都瞎了。
One eye can often compensate for the other while an eye condition progresses.
通常当一只眼睛视力不好时，另一只眼睛可以弥补。
The days of an eye for an eye are over.
以眼还眼的时代已经过去了。
The days of an eye for an eye are over.
以眼还眼的时代已经过去了。
应用推荐