Many external influences can affect your state of mind.
许多外在因素都可能影响人的心情。
The government is committed to reducing the country's external debt.
政府决心减少本国的外债。
The state has a duty to protect its citizens against external enemies.
国家有义务保护本国公民不受外敌侵犯。
The developing countries bear the burden of an enormous external debt.
发展中国家背负着巨额外债的负担。
Women tend to attribute their success to external causes such as luck.
女性往往把她们的成功归因于外因，如运气。
A combination of internal and external factors caused the company to close down.
内外因结合导致了公司的倒闭。
That is a very good example for an external growth strategy.
这是外部增长战略的一个很好的例子。
Why is there both external and internal pressure to look "perfect"?
为何会有外在和内在的双重压力来让自己看起来“完美”？
We deal with the external factors that impact a person's situation and outlook.
我们处理影响一个人的处境和前景的外部因素。
Instead, thoughts make sense only in reference to the individual's external world.
相反，思想只有在个人的外部世界中才有意义。
In the reversible case, an external pressure is essentially equal to the internal pressure.
在可逆的情况下，外部压力基本上等于内部压力。
Use a 5v external power supply.
使用一个5V外部电源。
某种外来冲击。
So there's our external pressure.
这一项代表外部压强。
This switch has no external impact.
这个切换没有外部影响。
Vulnerable from: Network, external.
攻击可能来自网络和外部。
Conflict can be internal or external.
冲突可以是内部的也可以是外部的。
Understand external funding environment.
了解外部资金环境。
But Germany's external surplus is too big.
但德国的外部顺差过于庞大。
Define internal and external stakeholders.
定义内部和外部参与者。
一个外部文件。
This may be an internal or external client.
这个人可以是内部顾客也可以是外部顾客。
Version control of external data resources.
外部数据资源的版本控制。
No response is sent back to external client.
没有响应发送回外部客户端。
The conditions can be internal, or external.
条件可以是内部的，也可以是外部的。
Validating against external reference data.
对外部引用数据进行验证。
Validating against external reference data.
对外部引用数据进行验证。
应用推荐