He was dethroned and went into exile.
他被废黜并流放。
要是我能的话我也会放逐他。
国王遭到放逐。
他流放期间的生活还不错。
他们是无奈的自我放逐者。
Exile any number of target spells.
放逐任意数量的目标咒语。
He was condemned to exile for treason.
他因叛国罪被判处流放。
他成了一位流亡者。
It was the beginning of his third exile.
这是一开始他的第三次放逐。
Napoleon was sent into exile on an island.
拿破仑被流放到一个岛上。
If it would end this exile, my life is yours.
如果这么做能终结此般放逐，我的生命就属于你。
The Israelites in exile could not forget Zion.
流亡中的以色列人无法忘记锡安。
Happily, after the exile, life got more non-zero-sum.
不过令人欣喜的是，流放之后生活变得越来越非零和博弈了。
After all, Joyce spent most of his life in exile.
毕竟乔伊斯一生大多数时间都处于流放状态。
The fourth chapter is exile female liquor imagery.
第四章是对宋代流亡女词人的酒意象研究。
Everyone is born king, and most people die in exile.
每个人生下来都是王，而大多数人却在放逐中死去。
Everyone is born king, and most people die in exile.
每个人生来都是臣王，但小少数在逃亡外死去。
This is a vision of exile as comedy rather than despair.
这样一种流浪的表象，更像是喜剧而不是绝望。
Every one is born a king, and most people die in exile.
人人生而为王，只是大多数死于流放。
Mr Thaksin's planned return from exile brings other worries.
他信计划结束流亡回国也引发了不少担忧。
There's jealousy, then a plot to kill him. Finally exile to.
我喜欢他的冒险经历。先是有人嫉妒，再有密谋杀人。最后被放逐异乡。
We learn from Justinian that the original was written in exile.
我们从查士丁尼，原来写在流亡中。
But here was my dilemma. I had been in exile for eight painful years.
我已经痛苦度过了流放的八年，如今真的进退两难。
After he returned from exile, he began to write his most famous book.
他结束流亡生活后，就开始写他那本最著名的书。
After he returned from exile, he began to write his most famous book.
他结束流亡生活后，就开始写他那本最著名的书。
应用推荐