"Acting gives them an excuse, in essence, to learn how to express themselves," Aronson said.
“表演在本质上给了他们一个正当的理由去学习如何表达自己。”阿伦森说。
His excuse was teacher-training: that they wanted to record lessons and watch them back.
他的借口是用于老师培训：老师想记录下他们的课程，以后可以随时回放。
Nobody will be offended if you say 'excuse me' to get by them.
如果你经过他们时说一声“对不起，请让一下”，他们不会觉得有所冒犯。
But there is no excuse for continuing them.
但这种情况没有理由再继续下去了。
Excuse me for telling them the truth.
请原谅我把实情告诉了他们。
And then you go up to them and say, "Excuse me, Sir. Someone's sitting there?"
你过去对他说，“不好意思，先生，有人坐那儿吗。”
It's a good excuse not to do them.
这是一个不做仰卧起坐的很好的借口。
If you have to move past people to get out of the lift, say "excuse me please" or "I'm sorry", rather than just push them out of the way.
如果你得穿过人群走出电梯，说“请让一下”或“对不起，借过”，而不要只是推开他们。
Excuse me, but do you know the difference between them?
请问，你知道他们之间的区别吗？
There is no excuse for not giving them a chance.
没有理由不给他们机会。
Anything well short of that would give them an excuse to ease again.
一旦没有达到这一点，他们就会借机再次放松银根。
Can this be an excuse for not giving them help?
这难道能成为不帮助他们的理由？
Prince Nuada: You have more in common with us than them, demon. Hellboy: Excuse me.
弩阿达王子：恶魔，和人类比起来，你要更接近于我们。
Prince Nuada: You have more in common with us than them, demon. Hellboy: Excuse me.
弩阿达王子：恶魔，和人类比起来，你要更接近于我们。
应用推荐