All the tractors except this are good in quality.
除了这台拖拉机，所有的拖拉机质量都很好。
Except this country isn't Holland.
只是这个国家不是荷兰。
It all makes sense, except this belt.
除了这个腰带，别的都是有意义的。
To a man, Dearest, except this to thee.
唯有这一卷，赠给亲爱你。
All of them are beneficial except this.
除了这个，都是有利的。
All my shirts got stolen except this one.
有人偷走了我所有的衬衫，除了这件。
Something no laundry ever does, except this one.
哪家洗衣房都没这么干过，除了我这儿。
You can have any of the cakes except this one.
除了这块蛋糕外，你可以吃任何一块。
You can have any of the cakes except this one.
你可以吃任何蛋糕，除了这块。
No moment of my life exists except this moment.
我的一生除了这一刻别无其他时刻存在。
No moment in my life exists except this moment.
我的一生除了这一刻别无其他时刻存在。
All the buildings are excellent except this one.
所有的楼房都很优秀，就是地点差一些。
He has read all my books save and except this one.
除了这本书外，我所有的书他都看过。
It doesn't really make much sense, except this notation.
除了在符号表达上，它并不太合乎情理。
Even if I said I would never do it except this time.
即使我说我永远不会做，除了这一次。
Except this one, the other articles are easy to understand.
这篇文章除了几处习惯用语外，是很容易懂的。
Except this time there was one difference: I was the one saying no.
只有这一次不同：我是那个说“不”的人。
Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?
除了这外族人，再没有别人回来归荣耀与神吗？
Well let's try that again except this time I will take the detectors away.
把那个再试一遍，不过这次我会把检测器拿走。
Repeat step 7, except this time, select the Discovered option and the target disk.
重复步骤7，只是这次选择Discovered选项和目标磁盘。
Right-click on your project as you did before, except this time select New > PHP File.
在项目上右击，就像前面做的那样，只是这次选择New >PHP File。
Apart from [Except for] a few grammatical mistakes, this composition of yours is well written.
除了几处语法错误之外，你这篇作文写得不错。
I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我对此充满了不可思议的信心，就像，“伙计，除了我没人会喜欢这个。”
She likes almost everything in this room except for the smell.
除了那个味道，这个房间里的东西她几乎都喜欢。
All documents except Bill of Lading should show this L/C number and date.
除提单以外的所有单据均应显示此信用证的编号和日期。
The theatre is booked up for every evening this week except Tuesday.
除星期二外，本周每晚戏票预订一空。
This means every data entry has a parent except the root entry.
这意味着除了根条目之外，每个数据都拥有双亲。
Except that this is exactly what Nolan is arguing against.
只可惜这一点恰恰是导演诺兰反对的。
And then I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
然后，我从中得到这种奇怪信心，就像‘伙计，除了我没人会喜欢这个。’
And then I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
然后，我从中得到这种奇怪信心，就像‘伙计，除了我没人会喜欢这个。’
应用推荐