The first song, "Blue Moon," didn't go too badly except that everyone talked throughout.
第一首歌《蓝月亮》效果还不算太差，只是所有的人自始至终都在说话。
They are almost the same, except that the orange ball is smaller.
它们几乎是一样的，除了橙色的球比较小。
They are exactly alike except that they have opposite electrical charges.
除了电荷相反外，它们完全一样。
They are exactly alike, except that they have opposite electrical charges.
它们完全一样，除了电荷相反。
Act Two is similar except that the yellow cube is smaller.
第二幕是相似的，只是黄色的立方体要小一些。
I don't know how else to do it except that way.
除此之外我不知道还有别的什么道路。
I lean forward to pick one up, except that I can't.
我倾身向前想要拿起一个，只是我不能。
We do just the same, except that we use saucepans.
我做的也一样，不过我们用的是锅。
I know nothing about him except that he is a writer.
除了知道他是个作家，别的我一无所知。
I would buy the suit, except that it cost too much.
如果不是它价格太高的话，我本想买下那件衣服。
I would buy the suit, except that it costs too much.
如果不是它售价太高的话，我本想买下那件衣服。
We know nothing except that the victim is an old man.
除了被害者是个老人外，我们对其他一无所知。
I know little about him except that he is an American.
除了知道他是一位美国人之外，我对他一无所知。
I know nothing about him except that he is from Paris.
我只知道他是来自巴黎，其他的就不知道了。
I know nothing about him except that he is from Japan.
我对他一无所知，只是知道他来自日本。
I learn nothing about him except that he is an American.
我对他一无所知只知道他是个美国人。
In this world, nothing can stop me, except that I myself!
在这个世界上，没有什么可以阻止我，除了我自己！
"That's fine, except that it is always reactive," he said.
“那不错，但它始终是被动的，”他说。
Harvey: Yes, except that it's Monday tomorrow. Work as usual.
哈维：可以啊，不过明天是星期一要照常上班。
I know nothing about him except that he lives the next door.
我除了知道他住在隔壁外，什么也不知道。
She remembered nothing about him except that his hair was black.
她对他什么都不记得，只记得他的头发是黑的。
She knows nothing about me except that I teach English at school.
她只知道我在学校教英语，其它她一无所知。
I know nothing about my new neighbour except that he is a teacher.
除了他是一位老师外，我对我的新邻居一无所知。
It's something like hockey, except that you use a big ball and no stick.
足球有点像曲棍球，不过足球是用大球，而且没有球棍。
Biofuels are similar, except that they're made from plants grown today.
而生物燃料与之不同之处则在于它们是由现今种植的植物所产生的。
Well, except that the airplane pictured above is only about one foot tall.
不同的是照片中的飞机只有一英尺高。
He knew nothing about his trip except that he would be away for two weeks.
对这次旅行，他除了知道要离开两周外，就一无所知了。
I can hardly remember what the movie is about, except that it is a thriller.
除了记得是一套悬疑片之外，我已不大记得这套电影的内容。
The whole family recognized them at once, except that Nikolai had never met Sister Carlotta.
全家人立即认出他们了，除了尼可拉从没见过卡萝塔修女。
应用推荐