They didn't have to do anything except sit back and enjoy life.
他们不必做任何事情，只是在一旁闲着，享受生活。
Q: What are you doing in daily life except making music?
Q：你们每天的日常生活都作什么？除了音乐？
Except no one is born with microbiota. It develops during the first year of life.
没有人生下来就有微生物群，它是在婴儿生下来后第一年内形成的。
No moment of my life exists except this moment.
我的一生除了这一刻别无其他时刻存在。
Life is precious, no one will take responsibility of our lives except ourselves.
生命是很宝贵的，没有人会对我们的生命负责除了我们自己。
I never saw anything so lovely in my life-except your mother, of course.
我有生以来从未见过如此可爱的女人——当然，除了你的母亲。
Life has no meaning except in terms of responsibility.
不讲责任，人生便会失去意义。
More than any other man except my father, he influenced my life.
他是除了父亲外对我影响最大的人，他影响了我的一生。
You are a part of mine, no one else could enter my life except you…
你巳是我生命的一部分，除了你，再也没有人能走进我的生命了。
What can be the end of human life except the enjoyment of it?
人生的目的除了享受人生之外，还有什么呢？
Except Gods, who can happy in all his life without any agony?
除了神以外，谁能够永远悠悠一生，没有痛苦？
It is just like life itself, except you get to have the cake and eat it too!
就像生活本身，只是这次你吃完了蛋糕还会有蛋糕！
We talk about ourselves, regard our life and weather, except our lady owner.
我们谈到自己，谈到前程，谈到天气，唯独没有谈到我们的女主人。
No moment in my life exists except this moment.
我的一生除了这一刻别无其他时刻存在。
No one can change your life except for you.
没人能改变你的生活，除了你自己。
No one really CARES about your life except for you.
没有人真正关心你的除了你的生活。
There is no happiness except as we take on life-engaging difficulties.
除非我们应对一生的困难，生活将无幸福可 言。
Except God, who can be happy in all his life without any agony? (Aeschylus).
除了神以外，谁能够永远悠悠一生，没有痛苦？埃斯库罗斯。
But maybe few know more about his life except his films.
不过﹐也许知道他的电影以外的生平的人不多。
But maybe few know more about his life except his films.
不过﹐也许知道他的电影以外的生平的人不多。
应用推荐