He has been a meticulous manager, a manager par excellence.
他是位一丝不苟的经理，一位出类拔萃的经理。
The word 'professional' has connotations of skill and excellence.
professional这个词隐含着技艺和专长的意思。
The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.
这所医院被认为是成就卓著的教学和研究中心。
It is a goal more difficult than excellence in arithmetic or soccer.
这个目标，比学好数学或踢好足球更难。
To help them achieve academic excellence, encourage them to sing or play an instrument.
鼓励他们唱歌或者弹奏乐器有助于他们在学业上取得优异的成绩。
daniel_richard – “Excellence is a habit.”
@daniel_richard – “杰出是一个习惯。”
The goal isn’t perfection, it is excellence.
目标永远都不会完美，而是更优秀。
The goal isn't perfection, it is excellence.
目标永远都不会完美，而是更优秀。
Many of China's triumphs went beyond excellence.
很多中国运动员的凯旋不仅仅应该用优秀来形容。
He is famous for the excellence of his fine arts.
他以优秀的美术作品而闻名。
Personal excellence always has to come first.
个人优点总是为先。
Continuous attention to technical excellence.
对技术优势的持续关注。
It's their standard of excellence, not everyone's.
那是他们的优秀标准，不是所有人的标准。
Excellence, therefore, is not an act but a habit.
因此，卓越不是一种行动，而是一种习惯。
Such actions never lead to a life of personal excellence.
这些行为从未带来个人卓越的生活。
Excellence, then, is not an act, but a habit. - Aristotle.
所以，优秀的品质不是行为而是习惯使然。
Excellence then, is not an act, but a habit. "- Aristotle."
那时的卓越，就不仅仅是一种行为，而是一种习惯。
Many would love to find excellence in the state sector.
许多父母愿意看到杰出的公立学校。
Truthfulness is at the foundation of all personal excellence.
诚实是一切个人优秀品质的根基。
SPIEGEL: the family is the private sphere par excellence.
镜报：家庭纯属是私人领域。
His teacher praised him for the excellence of his report.
他的老师因他杰出的报告而称赞他。
And I can truly attach to the excellence of their service.
我亲身体验到，他们提供的优质服务。
Excellence, therefore, is not an act but a habit. "-aristotle."
因此，卓越不是一种行动，而是一种习惯。
In particular they define the BPM Center of Excellence RACI chart.
特别地是，他们定义了一个BPM卓越中心的RACI图。
It should involve fair play, team spirit and individual excellence.
它包括公平比赛，团队精神和个人能力。
What generally separates the teams on top is a commitment to excellence.
通常区分顶尖队伍的是卓越的承诺。
This is not a defect of the gold standard; it is its main excellence.
这不是金本位制的缺陷，这正是它主要的杰出优点。
This is not a defect of the gold standard; it is its main excellence.
这不是金本位制的缺陷，这正是它主要的杰出优点。
应用推荐