Your body didn't evolve to handle this kind of thing.
你的身体没有进化到可以来处理这种事情的地步。
Traditional mass media will evolve to niche media.
媒体演化。
Traditional mass media will evolve to niche media.
传统的大众传媒将向利基(小众？分众？)媒体演化。
For your organization to be successful, these two worlds must evolve together.
您的组织要获得成功，这两个方面必须共同演变。
Thus specifically in China, those evolve to the construction and perfection of credit institution .
落脚到中国，就演变成中国的信用制度的构建与完善。
One must understand that systems evolve from one point to another in this state space.
人们必须理解，在该状态空间中，系统从一点演进到另一点。
Why did humans evolve the capacity to imagine alternatives to reality?
为什么人类会进化出想象的能力作为对现实的补充呢？
Identity management must evolve for the cloud to become a trusted computing platform.
云端的身份管理还需要进化，才能够成为一个值得信赖的计算平台。
Earth's climate has enabled life to evolve on our planet.
地球的气候允许生命在其上进化。
The species is young, so there has been little time for differences to evolve.
此物种非常年轻，所以没有什么时间形成差异。
What if there was a way to predict how a virus is going to evolve?
假如我们能够预测病毒的衍变，假如我们的技术能够穿越时空预见未来，假如我们也能拥有一套病毒预警系统，这一切的一切又会有什么不同呢？
But the universe as we observe it seems to evolve that way.
但宇宙貌似正如我们所观测的那样在不断地进行演变。
The code still has some problems, but is starting to evolve nicely.
代码仍然有一些问题，但是正在向良好的方向演化。
People often find the need to evolve their schemas, to add extensions for new information.
人们通常需要演变他们的模式，以添加扩展来获取新信息。
Now that he is a Spanish citizen expect his game to evolve!
他现在是西班牙公民了期待着他的新一轮比赛。
You need to manage organization change, train people, make people mentality evolve.
你需要管理组织变更、培训人员、改变人们的思想。
It is also difficult to decide when to evolve or differentiate a namespace.
决定何时演化或者区分名称空间也很困难。
You can use this information to help evolve your health and fitness habits.
你可以使用这些信息来改进自己的健康习惯。
Failure to evolve can then lead to extinction.
在进化中失败将导致灭绝。
Never committing will, however, be worse, since you need to take decisions to evolve.
然而，决不确定更糟糕，因为您需要决定演进。
We had a lot of time for our relationship to evolve.
我们曾有很多时间来改善关系。
To learn, grow, evolve and adapt .
去学习，成长，进化和适应。
You see, technology is a way to evolve the evolution.
看，科技是推展演化的方法。
Of course, this is just the start, and Chrome will continue to evolve.
当然，这仅仅是开始，Chrome会不断演变。
And not just microbial — maybe more complex because it's had time to evolve.
并且不仅仅是微生物——可能存在更复杂的生命，因为它有足够的时间去进化。
So, how is English likely to evolve over the next few hundred years?
那英语在接下来的数百年会如何演变呢？
We need the technology to evolve, which she wasn't that worried about.
我们需要技术进步，她对此没有担忧。
We need the technology to evolve, which she wasn't that worried about.
我们需要技术进步，她对此没有担忧。
应用推荐