Every World Series game begins with batting practice.
每个世界好手都是从练习挥棒开始。
Every year, tourists around the world come to see the amazing art made by nature.
每年，世界各地的游客都来参观大自然创造的令人惊叹的艺术。
Mother's Day is the festival for every mother in the world.
母亲节是世界上每一个母亲的节日。
Every year, thousands of tourists all over the world come to visit Italy.
每年，世界各地成千上万的游客来意大利旅游。
Every country in the world has a national flag.
世界上每个国家都有国旗。
Tourists from China and every corner of the world come to visit Italy every year.
每年都有来自中国和世界各地的游客来意大利旅游。
Every man builds his world in his own image.
每个人以自己的形象建立自己的世界。
But, some products, like some soft drinks, make it to every village in the world.
但是，一些新产品，像一些软饮料却能够达及世界的每一个村庄。
Every few years, the world seems to face a new testing time.
每隔几年，这个世界似乎就会面临一场新的考验。
I love this world, where every horror is matched by something doubly wondrous.
我深爱着这世界，因为陪伴着每一种恐惧是双倍的奇迹。
Every year, people around the world consume much more garlic than coffee.
世界各地的人每年消费的大蒜远远超过了咖啡。
Every culture in the world has its own characteristics and should exchange with one another.
世界每一种文化都有自己的特点，应加强相互交流。
Now, no single stove will meet the needs of every community across the world.
不过，任何一种厨灶都不能满足世界各地每一个社区的需求。
People in every country of the world are affected by ADRs.
世界上每个国家的人都受到药品不良反应带来的影响。
Almost every country in the world USES the decimal system (base 10).
几乎世界上的每个国家都使用的是十进制系统(基于10)。
Every home they entered was a different world.
他们进入的每一个住宅都是一个别样的世界。
The story begins, as it does for every person in the world, with his mother.
这世上的每个人，故事都是从他的母亲说起。
In every part of the world, financial markets are being remade.
在世界各地，金融市场正在重塑。
Every minute, somewhere in the world there is morning.
每一分钟，世界上都有黎明出现的地方。
You haven't met every mom in the whole entire world.
你又没见过全世界的妈妈。
The common man in every country is anxious for world peace.
各国老百姓都渴望世界和平。
Generation gaps are present in every part of the world.
代沟存在于世界各地。
Now there are so many designers around the world, in every country.
而现在全世界的每个国家都有这么多服装设计师。
They provide guidance for the first time about how every child in the world should grow.
该标准第一次就全世界每一个儿童应怎样生长提供指导。
It must also be a priority for every country in the world.
它也必须是全世界每一个国家的一项重点。
The world health report 2005 - Make every mother and child count.
2005年世界卫生报告：重视每一名母亲和儿童。
It's tough, but people do it every day all over the world, so you can too.
戒烟很难，但是全世界的人们每天都在做它，所以你也可以。
It's tough, but people do it every day all over the world, so you can too.
戒烟很难，但是全世界的人们每天都在做它，所以你也可以。
应用推荐