An ever-present help in trouble.
是我们在患难中随时的帮助。
God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.
上帝是我们的避难所，是我们的力量，是我们在患难中随时的帮助。
Happy ever-present, in our memories, now, in the upcoming one second.
快乐的时刻无时不在，在我们的回忆中，在现在，在即将到来的下一秒。
Humility is part of his nature, as is his ever-present sense of humor.
谦虚是他本质的一部分，而且他很有幽默感。
There, a child grows up under the ever-present attention of his parent;
荒凉地区的孩子无时无刻不在父母关怀下成长。
Though rarely seen, the influence of the ancient powers is ever-present.
虽然很少显露出来，但是远古力量的影响总是存在着的。
There are also, of course, the ever-present wanderings of a normal mind.
当然，还有无时无刻的普通思维游荡。
The underclass is the unspoken but ever-present shadow of our modern lifestyle.
该下层阶级是我们现代生活方式中不可言及却又永远存在的阴影。
Food poisoning is an ever-present risk that can have massive effects on performance.
食物中毒风险也无处不在，极大地影响球员的场上表现。
Therefore, if that ever had been present on Earth, it would have decayed ages ago.
因此，如果它曾经在地球上存在过，那么它在很久以前就应该衰变了。
You are this ever present awareness, so don't try to become aware.
你就是这个永远存在的意识，因此没必要试着去感知它。
Some days earlier, Andy had posed a question: what was the best Christmas present ever?
几天之前，安迪曾经提了个问题：以往最好的圣诞节礼物是什么？
Beyond the issues above are the ever present problems associated with "dirty data".
除了上述问题之外，与“脏数据”相关的问题也总是存在。
Chances of failure and disaster are ever present in all space navigation.
所有的宇宙航行都始终存在着失败和发生灾难的可能性。
You're the best Christmas present I ever received.
你是我所收到的最好的圣诞礼物。
Seldom, if ever, do these media outlets present the marketing side of the story.
这些媒体很少（如果有的话）出现营销方面的内容。
You''re the best present I ever received.
你是我所收到的最好的礼物。
I believe that we can come out of the present crisis stronger than ever.
我相信，我们一定能克服目前这个比以往都要严重的危机。
If that word is ever to be spoken there never was a more appropriate occasion than the present, and we trust that it will be spoken while there is yet time.
下定这个决心，现在就是最合适的时机，我们还有时间这样做。
In ordinary consciousness we are hardly ever present.
在通常的意识里，我们几乎不关注当下。
Through the successes and struggles we have faced, the American flag has been ever present.
在我们经历的成功和斗争中，国旗始终与我们同在。
Your friendship is the best present I ever got!
你的友谊是我得到过的最好礼物！
Or (a somewhat different question) did he ever present himself as such?
或者说，他曾以此标榜自己吗(这两个问题略有不同)？
But this is the best present ever.
不过这是最棒的礼物了。
Have you ever thought actually present company did not first thought so well?
有没有觉得其实现在的公司并没有当初想象得那么好？
How will we ever enjoy our present if we are constantly living for the future?
如果我们一直生活在未来，那么我们怎么享受当下的生活呢？
The journey is where the fun is, so give yourself time to be present in this moment because this moment is all we will ever have.
旅程就是乐趣的所在，给自己时间来享受这一刻，因为只有在这一刻我们才拥有它。
The present economic situation in our country is better ever before.
我国目前的经济形势比以往任何时候都好。
The present economic situation in our country is better ever before.
我国目前的经济形势比以往任何时候都好。
应用推荐