Sometimes even to live is an act of courage. — Seneca.
有时候,即使是活着也是勇敢的行为。
Yet plenty has been lost too, even in cultures that still live to eat.
然而,即使在仍以饮食为生的文化中,也有很多吃的已经消失了。
I suppose it will be for the best, even if I shall not live to see the day!
即使我活不到那一天,我想那也是最好的结果!
You can even develop a sense of urgency to live.
你甚至可以开发一种紧急的感觉去生活。
Now you live in a system which rules without responsibility even to God.
你生活在其中的那个系统里,统治不再有任何义务,即使是对上帝。
I thought it was an adventure - even a privilege - to live here.
我认为生活在这里是一次历险——甚至是一种特殊的荣耀。
Do you live in Heaven or even close to it?
你是生活在天堂中或者仅仅在接近它呢?
What made them so special that people would want to visit (or even live there)?
是什么让他们如此特殊让人们憧憬(甚至去那居住)?
Regardless of who you are, where you live, how much you make, or even your education, your life is on a certain path - similar to a train on a track.
无论你是谁,生活在哪里,挣多少钱,受过多么良好的教育,生活的道路都是一定的,就像火车在轨道上运行一样。
Today, billions of people never even have the chance to live a healthy, productive life.
现今,有数十亿的人口甚至从来没有机会过上健康、富足的生活。
In theory at least, we might even do it well enough to live forever.
至少在理论上,我们甚至可以好到能够永生。
Perhaps too many municipal analysts live in Manhattan to even know about garbage truck schedules.
也许住在曼哈顿的市政分析师太多,以至于没人知道垃圾车的工作时间表。
She’ll make more money for years to come. She may even live longer.
将来她的财富会源源不断,甚至寿命也会更长。
Even doctors can't afford to live here.
甚至医生都承受不了。
Fortunately, Simple continues to live up to its name even with more complex documents.
幸运的是,Simple即使对于更复杂的文档也不违反它的名字的寓意。
Even if we had food enough for three months, how are they going to live?
即使我们有足够的粮食维持三个月,他们以后又将如何生活下去?
Even though she was in terrible pain, she never lost the will to live.
尽管十分痛苦,但她从来没有失去生存的毅力。
I even began to wonder if it was wrong of me to want to leave my family, the village and the people I had known all my life to live among the English in their cold, strange capital.
我甚至开始怀疑我是不是做错了,我是不是不应该离开家,离开村庄,离开这些我认识的人,而要一辈子与那些在冷漠、陌生的首都的英国人一起生活。
Would you like to live in a society where people do not have time for each other, even not for their own children?
你喜欢住在这样的社会里吗?他们没有时间在一起,即使和自己的孩子也一样。
Even have the courage to die, and live?
连死的勇气都有,何况活呢?
Even now, I may not know much, but I want to live purely and faithfully.
现在,很多东西我也可能还不懂,但我想单纯的忠实的生活着。
Inspiring the next generation, even as he continues to live in the moment.
即使在舞台上,他还是在启发下一代。
You live in my heart for so long, even if want to forget also will leave a mark.
你在我心里住了那么久,即使要忘记也会留下痕迹。
And even if we understand it, to accept it and to live in harmony with it are even less common and more difficult.
即使有时我们理解了,接受了,但是具体实践上往往会存在很多困难。
Man, the most basic thing is to live in the moment, but I fail to do even that.
人,最基本的就是要活在当下,而我却连这点都做不到。
Man, the most basic thing is to live in the moment, but I fail to do even that.
人,最基本的就是要活在当下,而我却连这点都做不到。
应用推荐