I even sometimes wish I was taller!
我有时候希望我能更高点！
We don't agree even sometimes on the perception of the issue.
甚至有时我们对问题的认识也不尽相同。
As to my present familial life, I feel upset, even sometimes a sheer loser.
对于目前的家庭生活，我感到不安，有时我甚至自觉是个纯粹的失败者。
Communication can also be very difficult and challenging, and even sometimes very uncomfortable.
但有的时候，沟通也可能很困难，甚至另人难受。
However, as a new organization, people know inadequately of SCO, and are even sometimes suspicious.
然而“上海合作组织”作为新生事物，人们对它认识不足，甚至还有很多猜疑。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
Even friends disagree sometimes.
即便是朋友有时也有分歧。
Sometimes even slippers are not enough.
有时候连拖鞋都不够。
Even though sometimes you may use a wrong word or tense, it doesn't matter.
尽管有时你可能用错单词或时态，但这并不重要。
Sometimes she even forgets to eat and rest and works until late night.
有时她甚至忘记吃饭和休息，工作到深夜。
They grow, they bulge, they stretch and sometimes they even painfully pull.
它们成长、膨胀、伸展，有时候它们甚至费力地拉伸。
He sometimes does not even look like a monkey.
他有时甚至看起来不像一只猴子。
The wind is at least 6 degree, sometimes even to 8 degree.
风至少有6级，有的时候甚至达到8级。
Sometimes this can cause dangerous or even fatal reactions.
有时会造成危险，甚至危及生命。
Sometimes I hate you, and sometimes I hate myself even more.
我有时恨你，有时更恨我自己。
Sometimes I even have to skip lunch for work.
有时候为了工作我甚至没时间吃午饭。
EVEN technology pundits can sometimes be right.
有时连技术专家的话也很有道理。
Sometimes, it ain't worth it. Sometimes, even, it cannot be done.
打仗这件事有时不值得去做，有时甚至不可能做成。
Sometimes, even your favourite prompts for thought may get in the way.
有时候，甚至你最喜欢的的思考提示也会受到妨碍。
Now they can hang out their washing without fear, and sometimes even sit outside.
现在他们能将洗好的衣物挂到外面而不用担心，有时甚至能够坐到外面去。
I sometimes even forget they're there.
有时候我甚至会忘记它们的存在。
That's right. Affection, sometimes even love.
对了，就是喜欢，有时甚至是爱情。
Sometimes you even feel hopeless.
有时候甚至会感到无望。
Sometimes, I even return phone calls.
有时候我甚至会给他们回电话。
It made me uncomfortable, and sometimes even angry.
这使我非常不舒服，有时甚至是厌恶。
Seeing is different and has a price, sometimes even the ultimate price.
观察不一样，观察要付出代价，有时甚至是死亡。
They have been imprisoned and sometimes even put to death.
这些人被监禁，有时甚至被处死。
It's okay and sometimes even necessary to screen your calls.
有选择地接电话是可以的，有时甚至是必要的。
Sometimes even ordinary gestures are far more romantic than you realize.
有时即便是平常的动作也很浪漫，只是你还未曾意识到。
Sometimes even ordinary gestures are far more romantic than you realize.
有时即便是平常的动作也很浪漫，只是你还未曾意识到。
应用推荐