She has leapt from planes and even off the top of a waterfall.
她曾从飞机上跳下,甚至从瀑布顶上跳下来。
Short sound waves bounce off even small objects.
短声波即使遇到小物体都会产生回音。
They were anything but friendly off camera, refusing even to take the same lift.
不拍摄时他们根本称不上友好,甚至拒绝乘同一部电梯。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
She had no plans to retire even though she is now very comfortably off.
尽管她现在衣食无忧,但她没有退休的计划。
John suddenly jumped off the swing without even slowing down.
约翰突然从秋千上跳下来,甚至没有减速。
You could exercise a bit, or even take a day off.
你可以做一些锻炼,或者甚至放一天假。
Many northerners worry that he will neglect them, or even turn off their oil.
于是,许多北方人担心会被忽视,甚至无法买卖石油。
Even more importantly, they can be turned off.
更重要的是,它们能被关闭。
How can you tear the back wall off a house you don't even own?
你怎么能把甚至还不属于你的房子的后墙拔掉呢?
我甚至不用再睡沙发了。
Even if you have it in writing. You can be laid off, right?
即使你正在写东西,你也可以失去工作,对不对?
Your first priority should be an emergency fund, even before paying off debt.
你首先考虑的应该是应急基金,甚至在你还清债务前就应该考虑。
It can even be switched on and off.
它甚至可以不时的被改变。
Even if you like the novel, who else is really put off by this? Yes.
即使你喜欢这部小说,还有什么被这个题材影响的吗,是的。
I've even had people flip me off.
我甚至让人们从我身上翻越过去。
To enter even the smallest wood is to cut yourself off from work and home.
仅仅是一个很小的树林子,就足以把你和工作家庭隔绝起来。
Even these really closed off communities have generators and watch TV.
即使那些最封闭的部族也有发电机,也看电视。
Even a week ago, we may have laughed off the idea.
一个星期以前,我们可能还会嘲讽(产品召回)的想法。
Even though you can always squeeze, even God may need to take a day off every week.
虽然你能一直挤,但就是老天爷也需要每周休息一天的。
Even if nothing else in your life changes, it starts to rub off on you.
即使你生活中没有别的变化,周围的人也会感染你。
Yes, even you need time off now and then!
你需要休假,而现在时机正好。
But we don't see anybody, even in the far-off distance, walking toward it.
但是我们根本看不到有人来,连远远的影子也看不到。
But we don't see anybody, even in the far-off distance, walking toward it.
但是我们根本看不到有人来,连远远的影子也看不到。
应用推荐