Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
享受每一天,甚至每一刻,尽可能从其中汲取一切,因为你可能永远无法再经历一次。
He knew he dared not even try to speak for a moment.
他知道自己一刻也不敢开口。
I can perhaps even picture the moment of my death.
我甚至能想象自己临死的那一刻。
At the moment even the most basic infrastructure is lacking.
但现在这两个地方连最基本的基础设施还不具备。
Calculate for a moment what could be done with even a part of those hours.
稍微计算一下,使用这些时间的一部分能够做些什么。
Even though you're apart, you're still sharing a moment "together".
尽管分处两地,你们也可以“一起”分享一段时间。
You might spend a moment thanking her for making you feel even better.
因为她让你感觉更好,也许你会多感谢她一些。
We are not even allowed to publish a funeral announcement at the moment.
目前我们甚至连葬礼通告都不准发布。
Even in the best circumstances, feeling full only lasts a moment.
即使是在最好最完美的情况下,人的满足感都只能保持一小段时间。
At that moment, you may even want to throw your phone away, for you just want to relax and get rid of your work.
那时你或许想把手机扔了,因为你只想远离工作、彻底放松。
Even at the last moment of his life he was creating a new painting.
即便在他生命的最后一刻,他仍然在创作一副新画。
At any moment, these wolves could seriously injure him, even kill him.
无论在什么时候,这些狼可以正当的伤害他,甚至杀死他。
Let us give mother a little more love and care, even a fan in summer; Winter in a sweater, let mother moment feel children's care.
让我们多给母亲一点爱与关怀,那怕是酷暑中的一把扇子;寒冬中的一件毛衣,让母亲时刻感受儿女的关心。
Some are even hiring 'birthing photographers' to capture every intimate moment.
一些妈妈甚至会雇“分娩摄影师”捕捉每一个亲密时刻。
A beautiful moment that deserved an even better ending.
美丽的时刻配得上美丽的结局。
Each moment in time we have it all, even when we think we don't.
每一刻我们都应有尽有,甚至当我们以为自己一无所有时。
You can speed it up, you can slow it down, you can even freeze a moment.
你可以让时间快进,也可以让时间放慢节拍,甚至可以让时间暂停。
Even the very last moment, the world will not nostalgia.
就算最后一刻,也不会留恋这个世界。
And even if for a single moment the mind is not there, enlightenment is there.
而即使头脑只是在一小刻不在那里,开悟就在那里。
Even at this moment, people are still dying.
即使此时此刻,仍然有人死亡。
I don't want to work for him for even a moment.
我现在一刻也不想再替他办事儿了。
Fall in love with you, only for a moment, forget you have spent a lifetime, not even enough.
爱上你,只用了一瞬间,忘记你却用了一辈子,甚至还不够。
Is immortal, even for a moment is fleeting that we love.
不朽的是我们,须臾的是我们转瞬即逝那爱情。
Inspiring the next generation, even as he continues to live in the moment.
即使在舞台上,他还是在启发下一代。
That just inspires you to seize the moment even more.
这更激发了你去努力把握每分每秒。
Even if get stumbled at one moment, keep the long term communication strategy in mind.
即使一时之间有所磕碰,也应该谨记长期的沟通策略。
We are immortal, even for a moment is fleeting that we love.
不朽的是我们,须臾的是我们转瞬即逝那爱情。
We are immortal, even for a moment is fleeting that we love.
不朽的是我们,须臾的是我们转瞬即逝那爱情。
应用推荐