It might even hit a record high.
甚至有可能黄金的价格再创新高。
"I'll be lucky if I can even hit a tree," she said.
“如果我能够打中一棵树的话，就算走运了，”她说。
The book went to a second printing before it even hit the shelves.
这本书在上架之前已经进行了第二次印刷。
Even so, the hit to potential growth in the rich world is likely to be bigger.
即使这样，对富裕国家的潜在的增长打击可能会更大。
THE great recession hit America even harder than previously thought.
这次大衰退对美国的打击比此前想象的还要严重。
Even with all this information, we still haven't hit the actual content.
即使有这些信息，我们仍然无法了解实际内容。
Villages even farther away were hit.
甚至更远的村庄也受到打击。
Without them, the global slump would have hit the world's poorest countries even harder.
没有他们，全球经济衰退对这些世界最贫困国家的冲击会更大。
Without them, the global slump would have hit the world’s poorest countries even harder.
没有他们，全球经济衰退对这些世界最贫困国家的冲击会更大。
The hardest-hit industry would be metals, but even that would shrink by only 1.5%.
受到最大影响的行业是金属业，但金属业的产出也只是下降了1.5%。
The hit to tourism could last even longer.
旅游业遭受的打击可能会历时更长。
Even charity bosses have taken a big hit.
甚至就连慈善机构的管理者也大受牵累。
The idea is such a hit, that even Charlie Sheen is going as Charlie Sheen.
这主意太酷了，以至于查理•辛都想装扮成查理•辛了。
It accounted for 49.3% of GDP even before the economic crisis; in 2009, it hit 52.5%.
即使在危机前公共支出都占到GDP的49.3%；2009年更是达到了52.5%。
This has been pointed out by numerous people even before the phone hit the market.
这一点在电话上市之前就有无数人说过。
Even senior bondholders, who are high in the pecking order, were hit.
即使是在偿还顺序中处于优先地位的高等级债券持有人也受到了损失。
Whenever the breakpoint is hit, you can determine whether I is even or odd.
不管何时触动了该中断点，您都可以决定i是奇数的还是偶数的。
Another music hit, Rock Band, goes even further with guitar, microphone and drum-kit controllers.
另一部音乐游戏rockBand更是将吉它、麦克风和架子鼓都弄成了控制器。
On the outside they might put on a brave face, hit the pub and talk even more about football。
在外面他们可能表现的很勇敢，去酒吧，谈论足球。
Though hard to hit, even a glancing blow can destroy a TIE.
尽管很难被击中，但一次擦伤就足以摧毁一架TIE。
Non-bank lending has been hit even harder.
非银行贷款受创更为严重。
But even the worst-hit countries are breathing more easily.
但即使是受影响最严重的国家现在也能松一口气了。
You should never hit children, even under extreme provocation.
就算你非常恼火，也绝不能打孩子。
The economic doldrums have not hit demand; they may even have enhanced it.
尽管经济低迷，但是任然没有影响顾客对产品的需求甚至可能有所增强。
On the outside they might put on a brave face, hit the pub and talk even more about football.
在外面他们可能表现的很勇敢，去酒吧，谈论足球。
The new fad even made a hit among older people too.
这新的流行甚至也受年龄较大的人们欢迎。
You might even say we might hit peak demand for autos at some point.
大家可能会说，我们对汽车的需求可能在某个时刻达到顶点。
That's right. Even though it's not that late, I'm ready to hit the sack!
太对了。即使它不那样晚，我也准备好好睡一觉了。
When she was not even born yet, a shooting star hit her grandma's back yard.
她还没出生的时候，一颗彗星(的碎片)掉在她祖母的后院。
When she was not even born yet, a shooting star hit her grandma's back yard.
她还没出生的时候，一颗彗星(的碎片)掉在她祖母的后院。
应用推荐