He was opposed by the church and even by some scientists.
他遭到教会甚至一些科学家的反对。
It was rapidly followed by some news that was even more exciting to us.
接踵而来的消息更鼓舞了我们。
Even some in the industry were shocked by that extravagance.
甚至一些业内人士也惊叹于这种奢华。
For some corporations, even the CSR report is written by their foundation.
有些企业，甚至企业社会责任报告都由基金会来撰写。
Some people even swing by at night to view the effect.
有些人甚至在半夜里跑来看看它的效果。
Other visitors come by car. Some even come by bicycle.
有些游客则乘坐小汽车来，还有些人骑自行车来旅游。
Even though some are a cliche, I'm always amused by them.
即使有些显得老套，但它们总能让我欣喜不已。
Some were even curious enough to drop by and observe.
有一些甚至带着好奇心去拜访去观察。
I remember some students even decided who to vote for by tossing a coin.
我记得有同学甚至以抛硬币的方式决定选谁。
Even some 'offline' works are inspired by Internet culture.
即使一些“网下”作品也受到了互联网文化的启发。
Some can even be adapted by individual investors, too. Here are a few ideas.
有些手段甚至个人投资者也可以使用。
You get some confidence and maybe even do a pike or hang by your ankles.
而且要有信心，做个矛挂在脚踝也行。
Some people even deal with their business by mobile phones.
一些人甚至处理的移动电话业务。
Some people even teach us by their bad example how not to live.
有些人甚至以自己的不好事例来教我们不该怎样生活。
We could even calculate the right depth by using some simple math.
我们可以通过简单的猜测计算出房子的进深。
Maybe you can even make some extra money by selling your CDs.
也许你甚至可以通过出售你的CD攥一些额外的钱。
Some companies expect you to give two weeks notice, others will want you out the door by the end of the day or even immediately.
很多公司希望你提前两周发出通知，有的希望你当天下班就离开公司，有的甚至希望你马上就走。
And this change has come, not by the will of God, not even by the will of man, but because some few men far away were afraid to be open and generous with each other.
这场变化之所以发生，不是上帝的旨意使然，甚至也不是人类的意志使然，而是因为远在别处的少数人怯于开诚布公地善待同类。
Some seek only love, even if unrequited, while others are driven by fear and betrayal.
有人为爱不求回报，而有人却被恐惧和背叛所摆布。
By the end, some foreigners were even painting faces for each other.
最后，有一些外国朋友还相互画起来。
一些人甚至骑自行车去。
And this change had come, not by the will of God, not even by the will of man, but because some few men far away were afraid to be open and generous with each other.
这场变化之所以发生，不是上帝旨意使然，甚至也不是人类的意志使然，而是因为远在别处的少数人怯于开诚布公地善待同类。
People drove by and smiled. Some even stopped to enjoy the snowman's existence.
开车的瞥见雪人，乐了，有的甚至停下车来，欣赏一番。
People drove by and smiled. Some even stopped to enjoy the snowman's existence.
开车的瞥见雪人，乐了，有的甚至停下车来，欣赏一番。
应用推荐