Competition here is not even because of slightly different audience segments targeted by different vendors.
在这个市场中的竞争并不是由于不同厂商对目标人群划分的细微差异。
We can even do the photocopying for you because of the circumstances.
视情况而定，我们甚至可以为您复印。
Some vendors even announce that they are dropping JBI because of lack of applicability.
一些发行商甚至宣布因为缺乏适用性，他们正在放弃JBI。
Many of us even turn to food because of boredom.
许多人想吃东西甚至是因为厌倦。
Even if I was to ask you on a sheet of paper, you might deny it because you might be afraid that it's not anonymous.
即使我叫你写在一张纸上，你也不会写真心话，因为你害怕，这不是匿名的。
Because of this bailout, notes Friedman, the U.S. government has an even bigger debt problem.
弗里德曼注意到，这种救助使美国的债务问题更加严重。
Poor of character because they deceive even themselves, thus have no hesitation about deceiving others.
他们品格上是贫乏的，因为他们连自己都欺骗，自然骗起他人来也是毫不含糊。
I'm not tall, even very short, there is no movement in the quality of the best, but I will be hard to basketball, because I love basketball.
我不高大，甚至很矮，也没有最好的运动素质，但我会玩命地扑向篮球，因为我爱篮球。——查克·海耶斯。
If you're afraid to do it (because you're afraid of what you'll find out) that's even more of a reason to go ahead with the exercise.
如果你对此感到害怕(因为你害怕会发现什么结果)，那这恰恰是你要去这么做的理由。
Poor of character because they deceive even themselves, thus have no hesitation about deceiving others.
他们品格上是贫乏的，因为他们连本身都欺骗，自然骗起他人来也是绝不暗昧。
Even a small amount of extra money feels great because you made it happen.
即使是一点点额外的钱也能让你感觉很棒，因为是你让它产生的。
Snake: No. I… believe because I have to. Even if it is a lie. That's part of my mission.
不，我相信是因为我不得不这样做，即使是个谎言，那也是我任务的一部分。
Because even at this stage of Shaq's career, Shaq still has more stage presence than any player in the game.
虽然‘大鲨鱼’现在已经34岁了，但是他上场的时间仍然是最多的。
Since the choice, you can only go down, even if the result is the worst, the cost is great painful, can only accept, can bear, because this is the choice of the cost.
既然选择了，就只能走下去，哪怕结果是最糟糕的，代价是巨大惨痛的，也只能接受，只能承受，因为这就是选择的代价。
Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once.
因为这个，他甚至一次也没能把自己的车开进车库。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. Even if stock, so is it.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。即使对于股票，亦是如此。
Because even though you are the one on stage, you're still a man of the people, right?
因为即使你是一个人在讲台上，但你仍然是大家中的一员，对吗？
Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once.
为此，他甚至一次也没能把自己的车开进车库。
Not getting paid because of poor quality is one thing, what you leave behind can be an even worse experience.
由于没有得到支付的质量差是一回事，你可以留下一个更坏的经验。
We have even more to get serious, because we do not want these little brother, little sister in front of their shame.
我们又更加地认真起来，因为，我们不想在这些小弟弟、小妹妹们的面前丢脸。
If just because you are shy to lose the opportunity, you maybe will lose a good boyfriend, a good husband, even happiness of your future.
如果仅仅因为你的害羞而失去这个机会，你可能会失去一个好的男朋友，一个好的丈夫，甚至你未来的幸福。
But even they got their kids back because of freedom of religion!
但尽管他们因为信仰的自由而把孩子夺回来！
In fact, because of poverty, Bouazizi had not even finished high school.
事实上，由于贫穷，布瓦·吉吉连中学都没念完。
She has a lot of knowledge because she began her life even before my father and mother.
她有很多的知识，因为她甚至开始在我父亲和母亲的生活。
And this change has come, not by the will of God, not even by the will of man, but because some few men far away were afraid to be open and generous with each other.
这场变化之所以发生，不是上帝的旨意使然，甚至也不是人类的意志使然，而是因为远在别处的少数人怯于开诚布公地善待同类。
With these guardian of the community because of the emissary of love, will be even more beautiful.
社会因有了这些守护爱的使者，才会更加美丽。
Even in the developed countries, they are not popular because of high cost.
即使在技术成熟的发达国家，因为高昂的价格而不易普及应用。
Even in the developed countries, they are not popular because of high cost.
即使在技术成熟的发达国家，因为高昂的价格而不易普及应用。
应用推荐