And all this stuff ends up under the tree.
所有这些东西最后都被堆在那棵树下。
Money ends up controlling you and your life.
金钱最终控制了你和你的生活。
This process ends up turning the meat brown.
这个过程最终让肉变成褐色。
So a lot of the effort ends up being hardware-related.
所以很多的努力是和硬件有关的。
An eye for eye only ends up making the whole world blind.
以眼还眼只会让世界最终盲目。
That ends up usually being correct.
这种情况通常正确。
The party ends up with a beautiful song.
晚会以一首优美的歌曲告终。
The meeting ends up with an encouraging song.
会议以鼓舞人心的歌曲结束。
Every time I try to make it, it ends up lumpy.
每次我试着做蛋黄酱时，最后总是结成块状。
Every now and then a golf ball ends up in the sea.
不时的会有一个高尔夫球落入海中。
I played my niece at chess and she beat me all ends up.
我同侄女下棋，结果她把我彻底打败了。
A wish for this year: I hope everything I do ends up well.
今年的愿望：任何事都顺利结束。
I really enjoy it, especially when it ends up tasting good!
我很喜欢，尤其是做得好吃的时候。
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
以眼还眼只会使整个世界茫然——冤冤相报何时了？
No matter what you start with, it ends up being so much less.
无论你从什么开始，结束时总是所剩无几。
Doing that as part of the transport ends up saving some overhead.
在传输部分这样做最终会节省一些开销。
A lot of what we come up with at NASA ends up being very engineered.
我们给美国航天局做的很多设计最后都非常的工程化。
Much of the waste ends up being thrown away along rivers and roads.
许多垃圾被人们沿着河边与公路扔掉。
It's almost irrelevant if the particular project ends up succeeding.
某个项目最终是否会成功几乎不重要。
Everyone who purposely tries to look different ends up looking the same.
每个刻意想让自己与众不同的人，最终都成了同一个模样。
Each episode of Accused focuses on an ordinary person who ends up in court.
《殊途同归》一集一个故事，聚焦生活中的普通人，但共同点是他们的故事均终结于法庭。
This is a complicated move that often ends up with the attack losing the ball.
这需要复杂的跑位，并且常常会因为配合失误而丢球。
Mental ability determines whether an actual combat ends up with victory or not.
心理能力的好坏是格斗实战取得胜利的关键。
As a result, more personal information ends up online, sometimes anonymously but often not.
结果是更多的个人信息出现在网上，有时会是匿名的，但常常不是如此。
As a result, more personal information ends up online, sometimes anonymously but often not.
结果是更多的个人信息出现在网上，有时会是匿名的，但常常不是如此。
应用推荐