They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire.
他们还十分肯定火灾也不是由烟头引起的。
We had quite a lot of rear end shunts from drivers who were too distracted.
我们这里已经有很多因司机不专心造成的追尾的事件”。
It is quite possible that, in the end, Turkey may choose not to join.
很有可能,最终土耳其将选择不加入。
I thought, quite honestly, that we lost it a little bit at the end.
我认为,坦白说,我们只是在最后时刻输了一点点。
It was quite tense until the end, but at the end all the tension of the last season came out.
到后来竞争的很激烈,但最后还是和上赛季一样。
And now, as you see, this story is nearly (but not quite) at an end.
现在呢,正如你所见,这段故事差不多已经(但还没完全)结束。
But our story does not end here... quite.
不过,我们的故事还没有完全结束。
His avoiding her was quite at an end.
他对她的回避已告结束。
Quite frankly, I really don't want to end up like that.
坦白地说,我不希望以那样的方式结束自己的职业生涯。
They didn't do quite what I felt the film needed at the end.
他们并没有完全作出我要的那种电影结尾的感觉。
I see quite clearly that all good things must come to an end.
我清楚的了解到所有美好的事物终将走向终结。
They were quite sure that a cigarette end did not start the fire.
他们还十分肯定火灾不是由烟头引起的。
At the end of the journey they looked quite worn out.
经过旅途劳顿,他们显得疲惫不堪。
The end upon which the civilian stood almost, but not quite, reached a fourth.
平民站着的一头几乎够着第四根。
故事结束了吗?还远远没有。
The favourites have won it in the end, but it was quite a story.
他们最终一个的了比赛,但是这确实是一个不平凡的故事。
Padge: "It is quite a West End affair, " to which remark Mr.
我对派吉先生说:“这真是场西区盛会啊。”
Padge: "It is quite a West End affair, " to which remark Mr.
我对派吉先生说:“这真是场西区盛会啊。”
应用推荐